با پر کردن فرم نظرسنجی، برنده‌ی ۶ ماه اشتراک هوش مصنوعی به قید قرعه شوید 🎉
شرکت در نظرسنجی

    تعادل به انگلیسی

    آخرین به‌روزرسانی:

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    توازن، هم‌وزنی، هم‌سنگی، برابری

    فونتیک فارسی

    ta'aadol
    اسم
    balance, equilibrium, equation, counterpoise, equipoise

    - با هدف ایجاد تعادل میان عرضه و تقاضا

    - in order to establish balance between supply and demand

    - تعادل برقرار کردن

    - to balance, to equilibrate, to make par, to establish (or restore) equilibrium

    - باید میان درآمد و هزینه‌های خود تعادل برقرار کنم.

    - I must create a balance between my income and my expenditures

    - تعادل خود را از دست دادن

    - to lose one's balance or equilibrium

    - تعادل خود را حفظ کردن

    - to keep one's balance, to maintain one's equilibrium

    - تعادل داشتن

    - to have balance, to have equilibrium

    - وزنه‌ی تعادل

    - counterbalance, counterpoise

    - دارای تعادل/ متعادل

    - equilibrant, stable, balance, equable, modest, stabilized, equipoised, symmetrical, balanced, counterbalanced, tempered, well-adjusted, composed, moderate, even-tempered, levelheaded, even, level, restrained, rounded, sane, well-balanced, equi-
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    میانه‌روی، اعتدال

    فونتیک فارسی

    ta'aadol
    اسم
    temperance, moderation, composure, temperateness, avoidance of extremes, golden mean, self-possession, tranquility, equanimity, calmness

    - در هر کاری باید از تعادل پیروی کرد

    - one must follow moderation in everything

    - تعادل در همه چیز.

    - Moderation in all things.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد تعادل

    1. اعتدال، بالانس، برابری، تساوی، تراز، ترازمندی، توازن، معادله، موازنه، همانی، هم‌چندی
    2. برابر شدن، معادل‌بودن

    ارجاع به لغت تعادل

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «تعادل» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۸ مهر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/تعادل

    لغات نزدیک تعادل

    پیشنهاد بهبود معانی