امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    خط به انگلیسی

    آخرین به‌روزرسانی:

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    فاصله‌ی بین دو نقطه

    فونتیک فارسی

    khat(t)
    اسم
    line, score, streak

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    خرید اشتراک فست دیکشنری

    - (نوشته) خط زدن، خط کشیدن روی

    - score something out/score something through

    - خط ناصاف

    - a crooked line

    - او کتاب درسی را خوانده و با دقت زیر مطالب مهم خط کشیده بود.

    - He had read and carefully highlighted the textbook.
    الفبا

    فونتیک فارسی

    khat(t)
    اسم
    the alphabet, characters, script, letters

    - خط فارسی زیباست

    - Persian letters are beautiful

    - خط انگلیسی با خط عربی خیلی فرق دارد

    - English characters are very different from Arabic characters
    دستخط

    فونتیک فارسی

    khat(t)
    اسم
    handwriting, hand, calligraphy

    - آگهی به خط درشت و خوانا نوشته شده بود.

    - The notice had been written in a bold handwriting.

    - خط کج و کوله

    - crabbed handwriting
    مسیر، راه

    فونتیک فارسی

    khat(t)
    اسم
    course, track

    - خط مسابقه‌ی دو

    - the course of the running race

    - خط آهن

    - railway track
    مسیر حرکت

    فونتیک فارسی

    khat(t)
    اسم
    line, lane, route, service, corridor

    - دو خط اتوبوس

    - two bus lines

    - خطوط کشتیرانی

    - shipping lanes
    زمره، گروه، مکتب فکری

    فونتیک فارسی

    khat(t)
    اسم
    ideology, guideline, thought school, instructions, doctrine, teachings

    - پیرو خط شیخ

    - the follower of Sheikh's ideology

    - خط اخلاقی

    - moral teachings
    سطر

    فونتیک فارسی

    khat(t)
    اسم
    line

    - خط دوم

    - the second line

    - خطوط این صفحه بسیار مهم هستند

    - lines of this page are so important
    روی سکه، طرف مقابل شیر

    فونتیک فارسی

    khat(t)
    اسم
    tail (of a coin)

    - شیر یا خط؟

    - head or tail?

    - بیا شیر یا خط کنیم تا معلوم شود کی باید پول شام را بدهد.

    - Let's flip a coin to see who should pay for dinner.
    صف

    فونتیک فارسی

    khat(t)
    اسم
    queue, file, line

    - خطی دراز

    - a long queue

    - خط بستن

    - to line up
    خیاطی
    seam
    reverse, tail
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد خط

    1. مترادف:
      الفبا حروف نویسه
    1. مترادف:
      دست‌خط
    1. مترادف:
      خوش‌نویسی
    1. مترادف:
      کتابت
    1. مترادف:
      سطر
    1. مترادف:
      رقیمه عریضه مراسله مرقومه مکتوب نامه نوشته
    1. مترادف:
      ردیف صف
    1. مترادف:
      حکم فرمان منشور
    1. مترادف:
      دست‌نبشته دست‌نوشته
    1. مترادف:
      راه
    1. مترادف:
      مسیر
    1. مترادف:
      جرگه حلقه زمره گروه باند
    1. مترادف:
      مرام

    ارجاع به لغت خط

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «خط» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۶ دی ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/خط

    لغات نزدیک خط

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    tie sheep horse road fish bucket chip can leg ice skiing bullet square back board bush gold return