با پر کردن فرم نظرسنجی، برنده‌ی ۶ ماه اشتراک هوش مصنوعی به قید قرعه شوید 🎉
شرکت در نظرسنجی

    سوخته به انگلیسی

    آخرین به‌روزرسانی:

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    سوزانده

    فونتیک فارسی

    sookhte
    صفت
    burnt, burned, scalded

    - بچه‌ی سوخته از آتش وحشت دارد.

    - A burned child dreads the fire.

    - دست سوخته‌ی او نیاز به مراقبت پزشکی داشت.

    - Her burned hand required medical attention.
    باطل‌شده

    فونتیک فارسی

    sookhte
    صفت
    null, useless, fouled out

    - گزارش حاوی داده‌های سوخته‌ای بود که در تحلیل شرایط بلااستفاده بود.

    - The report contained null data that was of no use in analyzing the situation.

    - اطلاعات سوخته‌ی کتاب باعث شده بود خواندنش سخت باشد.

    - The useless information in the book made it difficult to read.
    رنج‌کشیده، محنت‌کشیده

    فونتیک فارسی

    sookhte
    صفت
    sufferer, scarred by suffering or love (etc.)

    - چشمان مرد سوخته مملو از رنج و ناامیدی بود.

    - The sufferer man's eyes were filled with pain and despair.

    - اضطراب و افسردگی بر ذهن سوخته‌ی او سایه افکنده بود.

    - His sufferer mind was clouded with anxiety and depression.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد سوخته

    1. آتش‌گرفته، خاکسترشده
    2. گداخته
    3. محترق
    4. بربادرفته
    5. باخته، ناکام
    6. محنت‌کشیده، زجرکشیده
    7. شیفته، شیدا، عاشق
    8. سوخته‌جان، سوخته‌دل
    9. عطش‌زده، خشک، بی‌آب (زمین و )
    10. شیره، شیره تریاک، جرم‌تریاک
    11. آفتاب‌زده، تیره

    ارجاع به لغت سوخته

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «سوخته» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۰ شهریور ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/سوخته

    لغات نزدیک سوخته

    پیشنهاد بهبود معانی