با پر کردن فرم نظرسنجی، برنده‌ی ۶ ماه اشتراک هوش مصنوعی به قید قرعه شوید 🎉
شرکت در نظرسنجی

    قبل به انگلیسی

    آخرین به‌روزرسانی:

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    پیش

    فونتیک فارسی

    ghabl
    صفت قید
    before, previously, formerly, ahead, ago, preceding, last, yester, since, afore, beforehand, hitherto, heretofore, former, earlier, first

    - قبل از موعد پرداخت کردم.

    - I paid ahead of time.

    - قبل از ازدواج دو سال با هم زندگی کردند.

    - Before getting married, they cohabited for two years.
    طریق

    فونتیک فارسی

    ghebal
    اسم
    power, auspices, influence, through

    - از قبل همسر ثروتمندش تاجر شد.

    - He became a merchant thanks to his wealthy wife.

    - از قبل

    - auspices of, thanks to
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد قبل

    1. پیش، پیش‌از، سابق، سبق، گذشته ≠ بعد، پیش
    2. پهلو، سو، طرف، قبال، کنار

    ارجاع به لغت قبل

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «قبل» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ مهر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/قبل

    لغات نزدیک قبل

    پیشنهاد بهبود معانی