با پر کردن فرم نظرسنجی، برنده‌ی ۶ ماه اشتراک هوش مصنوعی به قید قرعه شوید 🎉
شرکت در نظرسنجی

    نفس به انگلیسی

    آخرین به‌روزرسانی:

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    دم، تنفس

    فونتیک فارسی

    nafas
    اسم
    breath, breathing, inhalation, respiration, gasp

    - نفس او بوی سیگار می‌دهد

    - his breath smells of cigarettes

    - نفس دوندگان تند بود

    - the runners' breathing was hard

    - بازدم ملایم نفس نوزاد

    - the soft exhalation of the baby's breath

    - نفس عمیقی کشیدن

    - to take a deep breath

    - به واسطه‌ی دویدن نفس نداشت.

    - He had little breath left for running.
    لحظه، لمحه، دم، آن

    فونتیک فارسی

    nafas
    اسم
    instant, moment, twinkling, jiffy, whipstitch, trice

    - یک نفس صبر کن دارم می‌آیم

    - wait a moment, I'm coming

    - یک نفس

    - a moment
    خودی خود، حقیقت هر چیز، هستی هر چیز، ذات

    فونتیک فارسی

    nafs
    اسم
    being, essence, substance, quiddity, central nature, selfhood

    - این عمل در نفس خود کار بدی است

    - this act is essentially bad

    - فی نفسه

    - by itself
    روان، روح

    فونتیک فارسی

    nafs
    اسم
    soul, spirit, psyche

    - نفس اماره

    - carnality

    - نفس انسانی

    - human intellect
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد نفس

    1. خود، خویش، ذات
    2. تن، جسد، کالبد
    3. وجود
    4. نفسانیات
    5. آن، لحظه، لمحه
    6. آه، نسمت، نسمه
    7. تنفس، دم

    ارجاع به لغت نفس

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «نفس» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۰ شهریور ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/نفس

    لغات نزدیک نفس

    پیشنهاد بهبود معانی