با پر کردن فرم نظرسنجی، برنده‌ی ۶ ماه اشتراک هوش مصنوعی به قید قرعه شوید 🎉
شرکت در نظرسنجی

    هماهنگ به انگلیسی

    آخرین به‌روزرسانی:

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    هم‌آهنگ

    فونتیک فارسی

    hamaahang
    صفت
    harmonious, symphonious, melodious

    - آمیزه‌ی هماهنگ از رنگ‌ها و شکل‌های خوشایند

    - a harmonious blending of pleasant colors and shapes

    - رابطه‌ی هماهنگ آن‌ها در شیوه‌ی ارتباطشان آشکار بود.

    - Their harmonious relationship was evident in the way they communicated.
    دارای قصد و هدف مشترک

    فونتیک فارسی

    hamaahang
    صفت
    compatible, consonant, congruous, of one mind, having the same ideas or goals, concordant, coordinated

    - رنگ‌های هماهنگ اتاق فضایی آرامش‌بخش به وجود آورده است.

    - The coordinate colors of the room created a soothing atmosphere.

    - شخصیت‌های ما بسیار هماهنگ است؛ گویی برای یکدیگر ساخته شده‌ایم.

    - Our personalities are so compatible, it's like we were made for each other.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد هماهنگ

    1. سازگار، متحد، متناسب، موافق، هماواز، همخوان، همساز، هم‌صدا

    ارجاع به لغت هماهنگ

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «هماهنگ» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۰ شهریور ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/هماهنگ

    لغات نزدیک هماهنگ

    پیشنهاد بهبود معانی