با پر کردن فرم نظرسنجی، برنده‌ی ۶ ماه اشتراک هوش مصنوعی به قید قرعه شوید 🎉
شرکت در نظرسنجی

    وحشی به انگلیسی

    آخرین به‌روزرسانی:

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    نارام، درنده، رمنده، غیراهلی

    فونتیک فارسی

    vahshi
    صفت
    wild, savage, untamed, feral, undomesticated, ferine, ferocious

    - یک جانور وحشی

    - a wild animal

    - یک گیاه وحشی

    - a wild plant

    - محل نگه‌داری جانوران وحشی

    - a wildlife preserve

    - در افریقا حیوان وحشی فراوان است.

    - Wild animals abound in Africa.

    - آدم غیوری که مثل گربه‌ی وحشی می‌جنگید.

    - A mettlesome fellow who fought like a wildcat.

    - آنان حیوانات وحشی را برای خوراک شکار می‌کردند.

    - They used to hunt wild animals for food.

    - اسبی وحشی که هیچ‌کس نمی‌توانست آن را رام کند.

    - A wild horse that nobody could gentle.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    غیرمتمدن، دور از تمدن، بدوی

    فونتیک فارسی

    vahshi
    صفت
    uncivilized, savage, raffish, barbarous, loutish

    - اقوام وحشی

    - barbarous tribes

    - بومیان وحشی

    - uncivilized natives

    - وحشی و عصبانی

    - truculent and angry
    غیرمسکونی

    فونتیک فارسی

    vahshi
    صفت
    uncultivated, waste, unsettled, uninhabited, desolate, unexplored, wild, barren

    - جنگل‌های وحشی

    - wild forests

    - این سرزمین وحشی و خالی از سکنه

    - this uncultivated land
    خشونت‌آمیز، لگام‌گسیخته

    فونتیک فارسی

    vahshi
    صفت
    violent, raging, unleashed, howling, rampageous

    - امواج وحشی و کف‌آلود دیوانه‌وار خود را صخره‌ها می‌زدند

    - raging, foaming waves dashed themselves madly against the cliffs

    - یک توفان وحشی

    - a violent storm
    آدم وحشی، آدم بی‌تمدن

    فونتیک فارسی

    vahshi
    اسم
    barbarian, savage, savage person, berserker, uncivilized person

    - وحشیانی که بر دروازه‌ی تمدن ضربه فرود می‌آوردند

    - the barbarians who pounded on the gate of civilization

    - یک قبیله‌ی وحشی در این جنگل زندگی می‌کنند

    - There is a barbarian tribe living in this forest

    - من نمی‌توانم با این وحشی‌ها کنار بیایم

    - I can't get along with these savages
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد وحشی

    1. دد، درنده، سبع ≠ اهلی
    2. بربر، بی‌فرهنگ، رمنده، سرکش، غیرمتمدن، نافرهیخته

    ارجاع به لغت وحشی

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «وحشی» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۰ شهریور ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/وحشی

    لغات نزدیک وحشی

    پیشنهاد بهبود معانی