Baby
ˈbeɪbi
ˈbeɪbi
آخرین به‌روزرسانی:
|
-
گذشته‌ی ساده:
babied -
شکل سوم:
babied -
سوم‌شخص مفرد:
babies -
وجه وصفی حال:
babying -
شکل جمع:
babies
معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
noun
countable
A1
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
- اولین نوزادش ماه پیش متولد شد.
- گربه دارد به بچه‌هایش شیر می‌دهد.
- دندانهای شیری
- آن‌ها همه به پیک‌نیک رفتند و همه‌ی کارها را به عهده‌ی من گذاشتند.
noun
(امریکا - خودمانی) عزیزم، جانم
- عزیزم پنجره را باز کن و کنارم بنشین.
adjective
وابسته به نوزاد، کودکانه، جوان‌ترین، کوچکترین، خردترین، خردسال‌ترین
- کوچکترین (کم‌سال‌ترین) برادر من
- خوراک کودک
verb - transitive
تر و خشک کردن، توجه کردن، مواظبت کردن
- عادت کرده است که زنش او را تر و خشک کند.
- از گربه‌ای مواظبت کردن
- راندن این ماشین سخت است.
verb - transitive
مانند کودک رفتار کردن، بچه ننه، بچه بازی درآوردن، لوس شدن، با کسی مثل کودک رفتار کردن
- بچه‌بازی درنیار؛ آن‌قدرها درد نداشت.
مترادف و متضاد baby
-
adjective miniatureSynonyms:babyish diminutive dwarf little midget mini minute petite small tiny wee youthfulAntonyms:big giant large
-
noun infantSynonyms:angelface babe bairn bambino bundle buttercup button cherub chick child crawler deduction dividend dumpling kid little angel little darling little doll little one newborn nipper nursling papoose preemie suckling tad toddler tot write-off youngsterAntonyms:adolescent adult
-
verb treat like a childSynonyms:cater to cherish coddle cosset cuddle dandle dote on foster humor indulge nurse overindulge pamper pet please satisfy serve spoil
Idioms
-
(عامیانه) مجبور به انجام کاری شدن (به خاطر شانه خالی کردن دیگران)، (کارها) روی دست کسی افتادن
-
to throw the baby out with the bathwater
تر و خشک را با هم سوزاندن، خوب و بد را با هم از دست دادن
سوال‌های رایج baby
معنی baby به فارسی چی میشه؟
واژه "baby" در زبان انگلیسی به معنای "نوزاد" یا "کودک کوچک" است و معمولاً به فرزندان تازه متولد شده تا سن حدود دو یا سه سالگی اطلاق می‌شود. این واژه به عنوان یک اصطلاح محبت‌آمیز نیز برای اشاره به افراد بزرگ‌تر در موقعیت‌های غیررسمی یا در روابط عاشقانه استفاده می‌شود. در ادامه به بررسی معانی، نکات جالب و توضیحات مرتبط با این واژه می‌پردازیم.
معانی و کاربردها:
1. نوزاد: اصلی‌ترین معنی "baby" به نوزادان اشاره دارد. نوزادان معمولاً در ۰ تا ۱۲ ماهگی به این نام خوانده می‌شوند و در این دوره به شدت به مراقبت و توجه نیاز دارند.
2. کودک کوچک: پس از نوزادی، "baby" به کودکان کوچک‌تر از دو یا سه سال نیز اطلاق می‌شود. در این سنین، کودکان به سرعت در حال رشد و یادگیری هستند.
3. اصطلاح محبت‌آمیز: "baby" به عنوان یک اصطلاح محبت‌آمیز برای خطاب به همسر یا معشوق نیز استفاده می‌شود. این کاربرد در فرهنگ‌های مختلف به ویژه در روابط نزدیک رایج است.
4. در زبان محاوره‌ای: در زبان محاوره‌ای، "baby" می‌تواند به معنای "دوست‌داشتنی" یا "عزیز" نیز استفاده شود. به عنوان مثال، در مکالمات غیررسمی، افراد می‌توانند یکدیگر را "baby" صدا کنند.
نکات جالب:
1. رشد و توسعه: نوزادان در سال اول زندگی خود به طور قابل توجهی رشد می‌کنند. آن‌ها در این زمان به تدریج مهارت‌های حرکتی، زبانی و اجتماعی را یاد می‌گیرند. این دوره از زندگی آن‌ها به شدت حساس و حیاتی است.
2. تاثیر موسیقی: مطالعات نشان داده‌اند که گوش دادن به موسیقی می‌تواند بر رشد شناختی نوزادان تأثیر مثبت داشته باشد. موسیقی نه تنها به آرامش نوزادان کمک می‌کند، بلکه می‌تواند مهارت‌های زبانی آن‌ها را نیز تقویت کند.
3. نوزادان و خواب: نوزادان تقریباً 16 تا 18 ساعت در روز می‌خوابند. خواب کافی برای رشد و توسعه آن‌ها بسیار مهم است و به تقویت سیستم ایمنی و یادگیری کمک می‌کند.
4. ارتباط عاطفی: نوزادان به طور طبیعی به صداها و چهره‌های آشنا واکنش نشان می‌دهند. این واکنش‌ها به ایجاد رابطه عاطفی بین نوزاد و والدین کمک می‌کند و احساس امنیت را در آن‌ها تقویت می‌کند.
5. زبان‌آموزی: نوزادان در سنین بسیار پایین شروع به یادگیری زبان می‌کنند. آن‌ها با گوش دادن به صداها و لحن‌های مختلف به تدریج توانایی‌های زبانی خود را توسعه می‌دهند. این فرآیند به نام "زبان‌آموزی پیش از تولد" نیز شناخته می‌شود.
ارجاع به لغت baby
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «baby» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۵ دی ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/baby
لغات نزدیک baby
- - babur
- - babushka
- - baby
- - baby beef
- - baby blue-eyes