امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Backup

    ˈbækʌp ˈbækʌp
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • شکل جمع:

      backups

    توضیحات

    این واژه در حالت اسم (Noun) و صفت (Adjective) به این شکل نوشته می‌شود: backup و در حالت فعل (verb) به این شکل نوشته می‌شود: back up؛ هرچند گاهی‌ در حالت فعل نیز از back-up استفاده می‌شود.

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun adjective countable uncountable B2
    پشتیبان، پشتیبانی، جایگزین، زاپاس، یدک، یدکی، کمکی، احتیاطی، ذخیره، استندبای، رزرو

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    جای تبلیغ شما در فست دیکشنری
    - We're going to need some backup for this project.
    - برای این پروژه به پشتیبانی نیاز خواهیم داشت.
    - The party is going to be outdoors, so we'll need to organize somewhere as a backup in case it rains.
    - این مهمانی قرار است در فضای باز برگزار شود، بنابراین در صورت بارش باران باید جایی را به عنوان زاپاس در نظر بگیریم.
    - The hospital has a backup power supply.
    - این بیمارستان منبع تغذیه‌ی پشتیبان دارد.
    - I use my other email account as a backup.
    - از حساب ایمیل دیگرم به عنوان جایگزین استفاده می‌کنم.
    - I am only a backup player.
    - تنها یک بازیکن ذخیره هستم.
    - If the goalkeeper is injured, we have a backup.
    - اگر دروازه‌بان مصدوم شود، یار کمکی داریم.
    - a backup generator
    - ژنراتور استندبای
    - a backup goalie
    - دروازه‌بان ذخیره
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    noun countable
    تکنولوژی کامپیوتر بکاپ، نسخه‌ی پشتیبان
    - a backup copy
    - کپی پشتیبان
    - Always make a backup of your work.
    - همیشه از کارت بکاپ تهیه کن.
    adjective
    انگلیسی آمریکایی موسیقی پشتیبان، هم‌خوان
    - a backup artist
    - هنرمند هم‌خوان
    - backup vocals
    - صداهای پشتیبان
    phrasal verb
    (به‌ویژه وسیله‌ی نقلیه) دنده‌عقب رفتن، عقب‌عقب رفتن، عقب رفتن، به عقب بردن، عقب کشیدن
    - I backed the car up to the door.
    - خودرو را تا دم در عقب کشیدم.
    - Can you back your car up?
    - می‌تونی ماشینت رو به عقب ببری؟
    phrasal verb
    حمایت کردن، پشتیبانی کردن، تصدیق کردن
    - I'll back you up if they don't believe you.
    - اگه تو رو باور نکنن ازت حمایت می‌کنم.
    - Two doctors backed up by a team of nurses.
    - گروهی از پرستاران از دو پزشک پشتیبانی کردند.
    phrasal verb
    تکنولوژی کامپیوتر بکاپ گرفتن، نسخه‌ی پشتیبان تهیه کردن
    - It's a good idea to back up your files onto a memory stick.
    - ایده‌ی خوبی است که از فایل‌های خود روی کارت حافظه‌ نسخه‌ی پشتیبان تهیه کنید.
    - a program that automatically backs up your hard drive
    - برنامه‌ای که به‌طور خودکار از هارد درایو شما بکاپ می‌گیرد
    phrasal verb
    انگلیسی آمریکایی (معمولاً در پی مسدود شدن جاده) ترافیک سنگین ایجاد شدن
    - traffic backed up for miles
    - چندین مایل ترافیک سنگین ایجاد شد
    - traffic backed up for hours
    - در پی مسدود شدن جاده ساعت‌ها ترافیک سنگین ایجاد شد
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد backup

    1. noun auxiliary
      Synonyms: alternate, extra, substitute

    ارجاع به لغت backup

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «backup» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۰ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/backup

    لغات نزدیک backup

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    جعبه خزانه جفت و جور کردن واقعیت جلسه ارتباط با مردگان جلسه محاوره جلسه گفت و شنود جلوس کردن جلوه خود نمایانه جمنده جنباندن ناگهانی جنبش مدرسی جنبه سود جویی دادن به جنتیانا جنجال آمیزی جنوبگانی جنگار جنگپرواز جهانگیرانه جهشمند جهش دادن جهندگی داشتن جواب دادنی جواب قبول جواهر کم بها جودوسری جور شده با خیاطی جوراجور کردن جوزغه جوهر پس دادن جوهرعصیرمعده جوهرکرم جکش خور جگردیس جیک جیک مانند