امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Bare

    ber beə
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      bared

    • شکل سوم:

      bared

    • سوم‌شخص مفرد:

      bares

    • وجه وصفی حال:

      baring

    • صفت تفضیلی:

      barer

    • صفت عالی:

      barest

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    verb - transitive adjective adverb B2
    لخت، عریان، (مجازاً) ساده، آشکار، عاری، برهنه کردن، آشکارکردن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    همگام سازی در فست دیکشنری
    - bare legs
    - ران‌های لخت
    - bare feet
    - پای برهنه (بدون کفش)
    - bare floor
    - کف اتاق عاری از فرش
    - a bare room
    - اتاق خالی از اثاثیه
    - a bare larder
    - گنجه‌ی خالی از خوراک
    - a bare fact
    - واقعیت عریان (بی‌پیرایه)
    - bare hands
    - دست خالی (بدون ابزار)
    - He bared his head.
    - کلاه خود را برداشت.
    - She bared her teeth in a smile.
    - با لبخندی دندان‌های خود را نمایان کرد.
    - He bared his deepest feelings only to his wife.
    - ژرف‌ترین احساسات خود را فقط نزد زنش بروز می‌داد.
    - He laid bare his secret relationships.
    - روابط پنهانی خود را آشکار کرد.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد bare

    1. adjective without clothing
      Synonyms: bald, bareskinned, denuded, disrobed, divested, exposed, in one’s birthday suit, naked, nude, peeled, shorn, stripped, unclad, unclothed, uncovered, undressed, unrobed
      Antonyms: clothed, robed
    2. adjective without covering or content
      Synonyms: arid, barren, blank, bleak, clear, desert, desolate, empty, lacking, mean, open, poor, scanty, scarce, stark, unfurnished, vacant, vacuous, void, wanting
      Antonyms: covered, full
    3. adjective simple, unadorned
      Synonyms: austere, bald, basic, blunt, chaste, cold, essential, hard, literal, meager, mere, modest, scant, severe, sheer, simple, spare, stark, unembellished, unornamented
      Antonyms: adorned, decorated
    4. verb reveal
      Synonyms: disclose, divulge, exhibit, expose, publish, show, uncover, unroll, unveil
      Antonyms: cloak, hide, secret

    Collocations

    • bared swords

      شمشیرهای از غلاف کشیده، شمشیرهای برهنه

    • lay bare

      آشکار کردن، افشاگری کردن، افشا کردن

      آشکار کردن، افشا کردن، نمایان کردن

    • the bare essentials

      حداقل چیزهای ضروری، کمترین ضروریات

    • the bare minimum

      کمینه‌ترین، کمترین حد ممکن

    Idioms

    • bare one's soul

      راز دل خود را گفتن، صمیمانه درد دل کردن

    ارجاع به لغت bare

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «bare» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۰ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/bare

    لغات نزدیک bare

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    جعبه خزانه جفت و جور کردن واقعیت جلسه ارتباط با مردگان جلسه محاوره جلسه گفت و شنود جلوس کردن جلوه خود نمایانه جمنده جنباندن ناگهانی جنبش مدرسی جنبه سود جویی دادن به جنتیانا جنجال آمیزی جنوبگانی جنگار جنگپرواز جهانگیرانه جهشمند جهش دادن جهندگی داشتن جواب دادنی جواب قبول جواهر کم بها جودوسری جور شده با خیاطی جوراجور کردن جوزغه جوهر پس دادن جوهرعصیرمعده جوهرکرم جکش خور جگردیس جیک جیک مانند