با پر کردن فرم نظرسنجی، برنده‌ی ۶ ماه اشتراک هوش مصنوعی به قید قرعه شوید 🎉
شرکت در نظرسنجی

    Bottleneck

    ˈbɑːt̬lnek ˈbɒtlnek
    آخرین به‌روزرسانی:

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun countable
    گلوگاه (بخشی از معبر که حجم تردد در آن بیش از ظرفیت باشد)
    - The bottleneck in the highway caused a major traffic jam.
    - گلوگاه بزرگراه باعث ایجاد ترافیک شدید شد.
    - The city council discussed solutions to the bottleneck problem on the busy street.
    - شورای شهر برای حل مشکل گلوگاه خیابان شلوغ به بحث و تبادل نظر پرداخت.
    noun countable
    مجازی تنگنا
    - the bottlenecks in production
    - تنگناهای تولید
    - A bottleneck in communication between departments is hindering our project.
    - تنگنا در ارتباط بین بخش‌ها پروژه‌ی ما را دچار اختلال کرده است.
    adjective
    کم‌پهنا، باریک
    - The bottleneck path made it difficult for cars to pass through.
    - مسیر کم‌پهنا تردد خودروها را دشوار می‌کرد.
    - The bottleneck entrance made it hard for the crowd to enter the venue.
    - ورودی باریک ورود جمعیت به سالن را سخت می‌کرد.
    verb - transitive
    با تنگنا مواجه کردن، متوقف کردن
    - A lack of funding bottlenecked the progress of the research project.
    - کمبود بودجه پیشرفت پروژه‌ی تحقیقاتی را با تنگنا مواجه کرد.
    - The construction project was bottlenecked by a shortage of materials.
    - پروژه‌ی ساخت‌وساز به دلیل کمبود مصالح متوقف شد.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد bottleneck

    1. noun obstacle
      Synonyms: barrier, block, blockage, clog, congestion, hindrance, hold-up, impediment, jam, obstruction, snag, traffic jam

    ارجاع به لغت bottleneck

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «bottleneck» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۱ شهریور ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/bottleneck

    لغات نزدیک bottleneck

    پیشنهاد بهبود معانی