با پر کردن فرم نظرسنجی، برنده‌ی ۶ ماه اشتراک هوش مصنوعی به قید قرعه شوید 🎉
شرکت در نظرسنجی

    Bump

    bʌmp bʌmp
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      bumped

    • شکل سوم:

      bumped

    • سوم شخص مفرد:

      bumps

    • وجه وصفی حال:

      bumping

    • شکل جمع:

      bumps

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    noun verb - transitive verb - intransitive adverb B2
    دست‌انداز جاده، ضربت، ضربت حاصله در اثر تکان سخت، برآمدگی، تکان سخت (در هواپیما و غیره)، تکان ناگهانی، ضربت (توأم با تکان) زدن
    - Every time the car went over a bump...
    - هر وقت ماشین از دست‌اندازی رد می‌شد...
    - The freight cars came together with a bump.
    - واگن‌های باری با تکان به هم خوردند.
    - I bumped my head on the edge of the shelf again!
    - دوباره سرم به لب تاقچه خورد!
    - The boat gently bumped against the shore wall.
    - زورق به آرامی به دیواره‌ی ساحلی خورد.
    - The children went bumping down the stairway.
    - بچه‌ها تلپ‌تلپ‌کنان از پلکان پایین می‌رفتند.
    - The package slipped from his hand and fell with a bump.
    - بسته از دستش لغزید و تلپی افتاد.
    - His forehead has a bump the size of an egg.
    - پیشانی او به اندازه‌ی یک تخم‌مرغ بالا آمده است.
    - As a result of his fall, his head is full of bumps.
    - در اثر افتادن سرش قلمبه‌قلمبه شده است.
    - He was bumped from his job by a younger employee.
    - او برکنار شد و یک کارمند جوان‌تر جای او را گرفت.
    - He was bumped at the airport to make room for a general.
    - در فرودگاه او را سوار نکردند و جایش را به یک ژنرال دادند.
    - Demand has bumped up prices.
    - تقاضا موجب بالا رفتن قیمت‌ها شده است.
    - He bumped into the sideboard and broke the dishes.
    - به قفسه خورد و ظرف‌ها را شکست.
    - I bumped into my childhood friend in the street.
    - در خیابان به دوست ایام کودکی خود برخورد کردم.
    - In the story, she bumps off her husband and goes to Canada.
    - در داستان شوهر خود را می‌کشد و به کانادا می‌رود.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد bump

    1. verb collide, hit, usually with sound
      Synonyms: bang, bounce, box, buck, bunt, butt, carom, clap, clatter, crack, crash, impinge, jar, jerk, jolt, jostle, jounce, knock, pat, plop, plunk, pound, punch, rap, rattle, shake, slam, slap, smack, smash into, strike, thud, thump, thunder, thwack, whack
    2. verb move over, dislodge
      Synonyms: budge, displace, remove, shift
    3. verb increment
      Synonyms: increase, raise, step up

    Phrasal verbs

    • bump into

      (اتفاقی کسی را) دیدن، (اتفاقی به کسی) بر خوردن

    • bump off

      (عامیانه) کشتن، سر به نیست کردن، کلک کسی را کندن

    • bump up (the price of)

      (قیمت چیزی را) ناگهان و بسیار بالا بردن

    • bump up against

      (اتفاقاً به کسی) برخوردن، تصادفاً ملاقات کردن

    Collocations

    • bump into

      (اتقاقی) برخورد کردن، تصادف کردن

    ارجاع به لغت bump

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «bump» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۱ شهریور ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/bump

    لغات نزدیک bump

    پیشنهاد بهبود معانی