با پر کردن فرم نظرسنجی، برنده‌ی ۶ ماه اشتراک هوش مصنوعی به قید قرعه شوید 🎉
شرکت در نظرسنجی

    Dip

    dɪp dɪp dɪp dɪp
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      dipped

    • شکل سوم:

      dipped

    • سوم شخص مفرد:

      dips

    • وجه وصفی حال:

      dipping

    • شکل جمع:

      dips

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    noun verb - transitive verb - intransitive adverb B2
    شیب، غوطه دادن، تعمید دادن، غوطه‌ور شدن، پایین آمدن، سرازیری، جیب‌بر، فرو‌رفتگی، غسل
    - I dipped my hands in the cool water.
    - دستان خود را در آب خنک فرو کردم.
    - The sound of oars dipping rhythmically.
    - صدای پاروها که به طور موزونی در آب فرو می‌رفت.
    - The wind caused the branches to dip in and out of the water.
    - باد موجب شد که شاخه‌ها مرتباً در آب فرو بروند و در بیایند.
    - You can dip wool in any color.
    - شما می‌توانید پشم را به هر رنگی رنگرزی کنید.
    - a sheep dip
    - تانک گندزدایی گوسفند
    - I had to dip into my savings.
    - مجبور شدم به پساندازم دست بزنم.
    - The cook dipped the soup from the pot.
    - آشپز (با ملاقه) آبگوشت را از دیگ کشید.
    - to dip the flag in a parade
    - در رژه پرچم را نیمه‌افراشته کردن
    - To enter the cave, he had to dip his head.
    - مجبور شد برای وارد شدن به غار سر خود را فرود بیاورد.
    - The sun dipped into the sea.
    - خورشید در دریا فرو رفت.
    - Our sales dipped in May.
    - در ماه مه فروش ما کم شد.
    - Suddenly, the road dipped left.
    - ناگهان جاده به سوی چپ شیب پیدا کرد.
    - The road was full of dips and curves.
    - جاده پر از پیچ و خم و شیب بود.
    - This book should be dipped into rather than read from cover to cover.
    - این کتاب را باید جسته و گریخته خواند، نه از اول تا آخر.
    - The plane dipped to drop its bombs.
    - هواپیما برای انداختن بمب‌هایش شیرجه رفت.
    - He went to the pool for a quick dip.
    - او برای آب‌تنی مختصری به استخر رفت.
    - A dip for potato chips.
    - سس برای آن که سیب‌زمینی سرخ‌کرده در آن فرو برده شود.
    - He kept dipping his hands into his pockets.
    - او مرتباً دست‌هایش را در جیب می‌کرد.
    - The food is ready, dip in!
    - خوراک حاضر است، بفرمایید!
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد dip

    1. noun submersion in liquid
      Synonyms: bath, dive, douche, drenching, ducking, immersion, plunge, soak, soaking, swim
    2. noun something for dunking
      Synonyms: concoction, dilution, infusion, mixture, preparation, solution, suffusion, suspension
    3. noun depression; decline
      Synonyms: basin, concavity, declivity, descent, downslide, downswing, downtrend, drop, fall, fall-off, hole, hollow, inclination, incline, lowering, pitch, sag, sink, sinkage, sinkhole, slip, slope, slump
      Antonyms: ascent, increase, rise
    4. verb put into liquid
      Synonyms: baptize, bathe, douse, drench, duck, dunk, immerse, irrigate, lave, lower, moisten, pitch, plunge, rinse, slop, slosh, soak, souse, splash, steep, submerge, submerse, wash, water, wet
    5. verb lower, descend
      Synonyms: bend, decline, disappear, droop, drop down, fade, fall, go down, incline, nose-dive, plummet, plunge, reach, recede, sag, set, settle, sheer, sink, skew, skid, slant, slip, slope, slue, slump, spiral, subside, swoop, tilt, tumble, veer, verge
      Antonyms: ascend, raise
    6. verb scoop, ladle
      Synonyms: bail, bale, bucket, decant, dish, draft off, draw, draw out, dredge, handle, lade, lift, offer, reach into, shovel, spoon, strain

    Idioms

    • dip into a pocket (or savings, purse, etc.)

      مرتب دست کردن توی جیب (یا برداشتن از پس‌انداز و کیف پول و غیره)

    • dip in!

      بفرمایید بخورید!، سهیم شوید!، سهم خود را بردار!

    ارجاع به لغت dip

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «dip» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۰ شهریور ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/dip

    لغات نزدیک dip

    پیشنهاد بهبود معانی