امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Filigree

    ˈfɪləɡriː ˈfɪləɡriː
    آخرین به‌روزرسانی:

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun uncountable
    ملیله‌کاری، ملیله‌دوزی، زردوزی

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    خرید اشتراک فست دیکشنری
    - The vintage earrings were adorned with beautiful filigree designs.
    - گوشواره‌های قدیمی با طرح‌های زیبای ملیله‌کاری تزئین شده بود.
    - The delicate filigree on the antique necklace caught everyone's attention.
    - ملیله‌کاری ظریف گردنبند عتیقه توجه همه را به خود جلب کرد.
    noun countable
    وسیله‌ی تزئینی، وسیله‌ی تزئیناتی
    - The filigree caught the light and shimmered beautifully.
    - پس‌از آنکه نور به وسیله‌ی تزئینی تابید، به زیبایی درخشید.
    - The intricate filigrees on the wedding cake added a touch of sophistication to the dessert table.
    - وسایل تزئیناتی پیچیده‌ی روی کیک عروسی، ظرافت خاصی را به میز دسر اضافه کردند.
    noun
    تزئین، زینت، آذین
    - The artist meticulously crafted the filigree pattern on the golden pendant.
    - این هنرمند بادقت الگوی زینتی را روی آویز طلایی ساخته است.
    - The filigree design on the tray added an elegant touch to the table setting.
    - طراحی تزئینی روی سینی، جلوه‌ی زیبایی به چیدمان میز اضافه کرده است.
    verb - transitive
    تزئین کردن، زینت دادن (با ملیله‌کاری)
    - The skilled artisan filigrees the metal with precision and artistry.
    - صنعتگر ماهر فلز را بادقت و هنرمندی با ملیله‌کاری زینت می‌دهد.
    - He filigreed the edges of the invitation cards with gold ink.
    - لبه‌های کارت‌های دعوت را با جوهر طلایی تزئین کرد.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد filigree

    1. noun ornamental art
      Synonyms:
      fretwork interlace lacework lattice ornamentation tracery

    ارجاع به لغت filigree

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «filigree» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۸ دی ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/filigree

    لغات نزدیک filigree

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    tie sheep horse road fish bucket chip can leg ice skiing bullet square back board bush gold return