با پر کردن فرم نظرسنجی، برنده‌ی ۶ ماه اشتراک هوش مصنوعی به قید قرعه شوید 🎉

Forward

ˈfɔːrwərd ˈfɔːwəd
آخرین به‌روزرسانی:
|
  • گذشته‌ی ساده:

    forwarded
  • شکل سوم:

    forwarded
  • سوم شخص مفرد:

    forwards
  • وجه وصفی حال:

    forwarding
  • شکل جمع:

    forwards
  • صفت تفضیلی:

    more forward
  • صفت عالی:

    most forward

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

adjective B1
جلو، پیش، جلوی
adjective
گستاخ، جسور
adjective
(هوش و عقل) پیشرفته، پیش رس، زودرس
adjective
مشتاق، خواستار، خواهان، حاضر و آماد
adjective
پررو، بی حیا، خودجاکن
adjective
(خرید و فروش) پیش خرید، سلف
adverb
به جلو، به‌ بعد
- a forward motion
- حرکت به جلو
verb - transitive
ارسال کردن
- to move forward
- به جلو حرکت کردن (پیش‌رفتن)
- the forward part of the airplane
- بخش جلو هواپیما
- an important step forward
- گام مهمی به پیش
- a special class for forward children
- کلاس ویژه برای کودکان تیزهوش
- He is always forward in helping others.
- او همیشه مشتاق کمک به دیگران است.
- His forwardness was offensive.
- پررویی او زننده بود.
- forward buying
- پیش‌خرید کردن، سلف خریدن
- to look forward
- به آینده نظر افکندن
- a forward-looking man
- مردی آینده‌نگر
- to bring forward an opinion
- عقیده‌ای را ابراز کردن
- His mother was helping forward his ambitions.
- مادرش به پیش‌برد جاه‌طلبی‌های او کمک می‌کرد.
- Please forward our letters to our new address.
- لطفاً نامه‌های ما را به آدرس جدیدمان بفرستید.
- We forwarded you the shipment two days ago.
- دو روز پیش محموله را برایتان ارسال کردیم.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
verb - transitive
(نامه و کالا و غیره) فرستادن، ارسال داشتن، رساندن
verb - transitive
جلوانداختن
noun
(فوتبال)بازی کن ردیف جلو، فوروارد
پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد forward

  1. adjective advancing, early
    Synonyms: ahead, forth, forward-looking, in advance, leading, onward, precocious, premature, progressing, progressive, propulsive, well-developed
    Antonyms: backward, later, past, reversing
  2. adjective in front, first
    Synonyms: advance, anterior, facial, fore, foremost, front, head, leading, ventral
    Antonyms: back, last
  3. adjective brash, impertinent
    Synonyms: aggressive, assuming, audacious, bantam, bare-faced, bold, brazen, cheeky, coming on strong, confident, familiar, fresh, impudent, nervy, overassertive, overweening, pert, presuming, presumptuous, pushing, pushy, rude, sassy, saucy, self-assertive, smart, smart-alecky, uppity, wise
    Antonyms: meek, reserved, shy, timid
  4. adverb toward the front in order, time
    Synonyms: ahead, alee, along, ante, antecedently, before, beforehand, fore, forth, in advance, into prominence, into view, on, onward, out, precedently, previous, to the fore, vanward
    Antonyms: back, backward, past
  5. verb aid, expedite
    Synonyms: advance, assist, back, champion, cultivate, encourage, favor, foster, further, hasten, help, hurry, promote, serve, speed, support, uphold
    Antonyms: cease, halt, hinder, impede, stop
  6. verb send, ship
    Synonyms: address, consign, deliver, dispatch, express, freight, post, remit, route, transmit, transport
    Antonyms: hold, keep, maintain

Collocations

  • forwarding address

    نشانی جدید، نشانی

  • forwarding agent

    کارگزار ترابری، عامل حمل‌ونقل کالا و غیره، مؤسسه‌ی کالارسانی

ارجاع به لغت forward

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «forward» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲ مهر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/forward

لغات نزدیک forward

پیشنهاد بهبود معانی