امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Fox

    fɑːks fɒks
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      foxed

    • شکل سوم:

      foxed

    • سوم‌شخص مفرد:

      foxes

    • وجه وصفی حال:

      foxing

    • شکل جمع:

      foxes

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun countable B2
    fox, روباه
    روباه

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    جای تبلیغ شما در فست دیکشنری
    - He is cunning as a fox.
    - او مثل روباه مکار است.
    - They caught the fox and caged it.
    - آن‌ها روباه را گرفتند و در قفس انداختند.
    noun countable
    شخص حیله‌گر و فریبنده
    - Our neighbor was an old fox.
    - همسایه‌ی ما پیر نیرنگ‌بازی بود.
    - Hamed is a sly fox.
    - حامد فردی حیله‌گر و آب‌زیرکاه است.
    noun countable
    شخص دلربا و خوش‌چهره
    - She runs after every fox she meets.
    - او هر مرد خوش‌قیافه‌ای را که می‌بیند، درصدد جلب توجهش برمی‌آید.
    - a female young fox
    - زن جوان و دلربا
    verb - transitive
    گول زدن، نیرنگ زدن، فریب دادن، دسیسه کردن، دوز و کلک سوار کردن
    - I was completely foxed by her smiles.
    - لبخندهای او مرا کاملاً فریب داد.
    - Rommel tried to fox the Allies but failed in the end.
    - رومل کوشید که به متحدین حیله بزند؛ ولی در آخر ناکام شد.
    verb - transitive
    گیج کردن، گمراه کردن، سردرگم کردن
    - The disappearance of the money foxed us all.
    - ناپدید شدن پول‌ها همه ما را مات و سردرگم کرد.
    - She foxed us by her behavior.
    - او ما را با رفتارش گیج کرد.
    verb - transitive
    سرخوش کردن، مست کردن، سرمست کردن
    - The driver was clearly foxed.
    - راننده مشخصا مست بود.
    - Ella was foxed with wine.
    - الا با شراب سرخوش شده بود.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد fox

    1. noun A clever person
      Synonyms:
      cheat reynard slyboots volpone artful-dodger attractive baffle trickster charlie clever slick operator dodger charles james fox confuse crafty fool intoxicate sly dog outwit con-artist renard sly tod trick vixen vulpine
    1. noun An animal
      Synonyms:
      canine red-fox gray fox silver-fox arctic-fox reynard
    1. noun English religious leader who founded the Society of Friends (1624-1691)
      Synonyms:
      george fox
    1. verb Be confusing or perplexing to; cause to be unable to think clearly
      Synonyms:
      flim-flam confuse throw play a joke on play tricks befuddle fuddle trick bedevil fob confound pull a fast one on discombobulate play a trick on
    1. adjective
      Synonyms:
      foxlike vulpine

    Collocations

    • outfox

      حقه‌بازی کردن، زرنگ‌تر بودن، کلاه سر کسی گذاشتن، بامبول درآوردن

    Idioms

    ارجاع به لغت fox

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «fox» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۶ دی ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/fox

    لغات نزدیک fox

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    tie sheep horse road fish bucket chip can leg ice skiing bullet square back board bush gold return