با پر کردن فرم نظرسنجی، برنده‌ی ۶ ماه اشتراک هوش مصنوعی به قید قرعه شوید 🎉
شرکت در نظرسنجی

    Have To

    hæv tuː hæv tə
    آخرین به‌روزرسانی:

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    auxiliary verb idiom A2
    مجبور بودن، بایستن، ناگزیر بودن (بیانگر ضرورت و اجبار)
    - She has to study for her exams.
    - او باید برای امتحانات درس بخواند.
    - He has to finish painting the house before the guests arrive.
    - مجبور است پیش از آمدن مهمان‌ها رنگ کردن خانه را تمام کند.
    auxiliary verb idiom
    باید (برای قانون)
    - You have to wear a helmet when riding a bike.
    - هنگام دوچرخه‌سواری باید از کلاه ایمنی استفاده کنید.
    - You have to show your ID to enter the club.
    - برای ورود به باشگاه باید کارت هویت خود را نشان دهید.
    auxiliary verb idiom
    بهتر بودن (که)، خوب بودن (که) (بیانگر توصیه)
    - You have to listen carefully.
    - بهتر است به‌دقت گوش دهی.
    - You have to take responsibility for your actions.
    - بهتر است مسئولیت اعمال خود را بپذیرید.
    auxiliary verb idiom
    بایستن (بیانگر احتمال)
    - He has to be the most beautiful man I've ever seen.
    - او باید زیباترین مردی باشد که تاکنون دیده‌ام.
    - There has to be some more mistakes.
    - باید چند اشتباه دیگر وجود داشته باشد.
    auxiliary verb idiom
    باید (بیانگر تأکید در عبارت‌های گفتاری)
    - I have to say, your support and understanding mean a lot to me.
    - باید بگم حمایت و درک تو برای من اهمیت زیادی داره.
    - I have to admit, that movie was really entertaining.
    - باید اقرار کنم که اون فیلم واقعاً سرگرم‌کننده بود.
    پیشنهاد بهبود معانی

    Idioms

    • have to do with

      مربوط بودن به، وابسته بودن به

    • have to be

      (عامیانه) بودن (بدون شک و تردید)، حتمی بودن

    ارجاع به لغت have to

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «have to» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۰ شهریور ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/have-to

    لغات نزدیک have to

    پیشنهاد بهبود معانی