امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Hobble

    ˈhɑːbl ˈhɒbl
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      hobbled

    • شکل سوم:

      hobbled

    • سوم‌شخص مفرد:

      hobbles

    • وجه وصفی حال:

      hobbling

    • شکل جمع:

      hobbles

    توضیحات

    همچنین می‌توان از hopple به‌ جای hobble استفاده کرد.

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - intransitive
    لنگیدن، لنگ‌لنگان راه رفتن، شلیدن، لنگ زدن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    نرم افزار آی او اس فست دیکشنری
    - I saw an old man hobbling down the street.
    - پیرمردی را دیدم که در خیابان می‌لنگید.
    - After spraining her ankle, she had to hobble around on crutches for a week.
    - بعد از پیچ خوردن قوزک پایش، مجبور شد یک هفته با عصا به این طرف و آن طرف لنگ‌لنگان راه برود.
    verb - transitive
    جلو چیزی را گرفتن (پیشرفت و غیره)، مانع حرکت شدن، دست و پای کسی را بستن، حرکت را مختل کردن
    - Government interference was hobbling factory productions.
    - دخالت دولت جلو تولید کارخانه‌ها را گرفته بود.
    - He felt himself hobbled by his parents' lack of understanding.
    - او احساس می‌کرد که درک نکردن والدینش دست و بال او را بسته است.
    verb - transitive
    دو پا را به هم بستن، بخو زدن، پابند زدن (اسب و غیره)
    - The cowboy skillfully hobbled the wild stallion to prevent it from escaping.
    - گاوچران به طرز ماهرانه‌ای دو پای اسب نر وحشی را به هم بست تا از فرار آن جلوگیری کند.
    - The rancher decided to hobble the horse.
    - دامدار تصمیم گرفت به اسب بخو بزند.
    verb - transitive
    ناتوان کردن، شل کردن
    - He was hobbled by an ankle injury.
    - صدمه به مچ پا او را شل کرده بود.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد hobble

    1. verb limp
      Synonyms:
      clump dodder falter halt hitch scuff shuffle stagger stumble totter
      Antonyms:
      go move run walk
    1. verb cripple, restrict
      Synonyms:
      clog cramp cramp one’s style crimp curb entrammel fasten fetter gimp hamper hamstring hang up hinder hog-tie leash put a crimp in shackle tie trammel
      Antonyms:
      free let go release

    ارجاع به لغت hobble

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «hobble» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۵ دی ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/hobble

    لغات نزدیک hobble

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    tie sheep horse road fish bucket chip can leg ice skiing bullet square back board bush gold return