امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Narrow

    ˈneroʊ ˈnærəʊ
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      narrowed

    • شکل سوم:

      narrowed

    • سوم‌شخص مفرد:

      narrows

    • وجه وصفی حال:

      narrowing

    • صفت تفضیلی:

      narrower

    • صفت عالی:

      narrowest

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    adjective B1
    تنگ، کم‌پهنا، باریک، دراز و باریک، محدود

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    همگام سازی در فست دیکشنری
    - a narrow road
    - راه باریک
    - a narrow river
    - رود کم عرض
    - The garden gate was too narrow for cars to pass.
    - در باغ برای عبور ماشین‌ها به اندازه‌ی کافی عریض نبود.
    - narrow sidewalks
    - پیاده‌روهای باریک
    - narrow alleys
    - کوچه‌های تنگ
    - narrow hipped
    - لاغر سرین، لاغر میان
    - narrow natural resources
    - منابع طبیعی محدود
    - In a narrower sense, history is a record of human events.
    - به معنی محدودتری، تاریخ عبارت‌است‌از: ثبت رویدادهای بشری.
    - narrow bounds
    - مرزهای ناگسترده، محدودیت های زیاد
    - a narrow income
    - درآمد قلیل
    - a narrow majority
    - اکثریت کم
    - narrow individual
    - آدم کوته‌بین
    - a narrow mind
    - مغز متحجر
    - a narrow inspection
    - بررسی دقیق
    - a narrow interpretation of the law
    - تفسیر باریک‌بینانه‌ای از قانون
    - a narrow escape
    - فرار نزدیک به گرفتاری (یا خطر)
    - Verrazano Narrows
    - دریای باریک ورازانو (در نیویورک)
    - a narrow market
    - بازار کساد
    - a narrow price range
    - قیمت‌هایی که دامنه‌ی نوسان آن‌ها کم است
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    verb - transitive
    باریک کردن، محدود کردن
    - Over the many years, he narrowed his views on education.
    - در طی سالیان دراز عقاید خود را درباره‌ی آموزش‌وپرورش محدود کرد.
    - to narrow an argument
    - بحثی را محدود و منحصر کردن
    - After a week of interviews, the list of candidates for the job was narrowed down to five.
    - پس از یک هفته مصاحبه فهرست نامزدهای آن شغل به پنج نفر تقلیل داده شد.
    verb - intransitive
    باریک شدن
    - Here the river narrows.
    - در اینجا رودخانه باریک می‌شود.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد narrow

    1. adjective confined, restricted
      Synonyms: attenuated, circumscribed, close, compressed, confining, constricted, contracted, cramped, definite, determinate, exclusive, exiguous, fine, fixed, incapacious, limited, linear, meager, near, paltry, pent, pinched, precarious, precise, scant, scanty, select, set, shrunken, slender, slim, small, spare, strait, taper, tapered, tapering, thin, threadlike, tight
      Antonyms: broad, generous, liberal, unconfined, unrestricted, wide
    2. adjective intolerant, small-minded
      Synonyms: biased, bigoted, conservative, conventional, dogmatic, hidebound, illiberal, inexorable, inflexible, narrow-minded, obdurate, parochial, partial, prejudiced, reactionary
      Antonyms: accepting, broad-minded, liberal, tolerant
    3. adjective cheap, stingy
      Synonyms: avaricious, close, mean, mercenary, scrimpy, tight, ungenerous
      Antonyms: generous, spendthrift, wasting
    4. verb reduce, simplify
      Synonyms: circumscribe, constrict, contract, diminish, limit, taper, tighten
      Antonyms: broaden, complicate, expand, increase, intensify

    Phrasal verbs

    • narrow down

      منحصر کردن، محدود کردن

    Collocations

    • the narrows

      نام تنگ دریایی که جزیره‌ی لانگ ایلند را از جزیره‌ی ستاتن ایلند جدا می‌کند (ایالت نیویورک - امریکا)

    ارجاع به لغت narrow

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «narrow» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۰ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/narrow

    لغات نزدیک narrow

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    جعبه خزانه جفت و جور کردن واقعیت جلسه ارتباط با مردگان جلسه محاوره جلسه گفت و شنود جلوس کردن جلوه خود نمایانه جمنده جنباندن ناگهانی جنبش مدرسی جنبه سود جویی دادن به جنتیانا جنجال آمیزی جنوبگانی جنگار جنگپرواز جهانگیرانه جهشمند جهش دادن جهندگی داشتن جواب دادنی جواب قبول جواهر کم بها جودوسری جور شده با خیاطی جوراجور کردن جوزغه جوهر پس دادن جوهرعصیرمعده جوهرکرم جکش خور جگردیس جیک جیک مانند