امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی

Particular

pərˈtɪkjələr pəˈtɪkjələ
آخرین به‌روزرسانی:
|
  • شکل جمع:

    particulars
  • صفت تفضیلی:

    more particular
  • صفت عالی:

    most particular

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

noun adjective countable B2
مخصوص، ویژه، خاص، به‌‌خصوص، تک، منحصر‌به‌فرد

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

خرید اشتراک فست دیکشنری
- claims of France or any other particular state
- ادعاهای فرانسه یا هر کشور به‌خصوص دیگر
- in particular, the expatriates...
- علی‌الخصوص غریبان خاک ...
- I don't mean any particular book.
- منظورم کتاب به‌خصوصی نیست.
- a particular problem
- مسئله‌ای ویژه
- my very particular friend
- دوست بسیار ویژه‌ی من
- This subject is of particular importance.
- این موضوع از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است.
- Is there a particular reason why they haven't invited me?
- آیا دلیل خاصی وجود دارد که مرا دعوت نکرده‌اند؟
- This particular case is exceptional.
- این قضیه‌ی به‌خصوص استثنایی است.
- He counted each particular grain of wheat.
- او دانه‌های گندم را تک‌ تک شمرد.
- I want to thank all of you, in particular Iraj and Naheed
- می‌خواهم از همه‌ی شما، به‌ویژه از ایرج و ناهید سپاس‌گزاری کنم.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
adjective
سختگیر، دقیق، نکته‌بین، سخت‌پسند
- He is very particular about food.
- او درمورد غذا خیلی سخت‌پسند است.
- She is not particular about punctuality.
- او درمورد وقت‌شناسی سخت‌گیر نیست.
پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد particular

  1. adjective exact, specific
    Synonyms: accurate, appropriate, blow-by-blow, circumstantial, clocklike, detailed, distinct, especial, express, full, individual, intrinsic, itemized, limited, local, meticulous, minute, painstaking, particularized, peculiar, precise, scrupulous, selective, singular, special, thorough, topical
    Antonyms: general, imprecise, indefinite, inexact
  2. adjective notable, uncommon
    Synonyms: especial, exceptional, exclusive, lone, marked, noteworthy, odd, one, only, peculiar, personal, remarkable, respective, separate, single, singular, sole, solitary, unique, unusual
    Antonyms: common, general, ordinary, unimportant, usual
  3. adjective finicky, demanding
    Synonyms: careful, choicy, choosy, critical, dainty, discriminating, exacting, fastidious, finical, fussbudget, fussy, hard to please, meticulous, nice, nit-picking, persnickety, picky, rough, stickler, tough
    Antonyms: indifferent, nonchalant, undemanding, undiscriminating
  4. noun detail
    Synonyms: ABC’s, article, bottom line, brass tacks, case, chapter and verse, circumstance, clue, cue, element, fact, facts of life, feature, gospel, item, know, lowdown, nitty-gritty, nuts and bolts, picture, point, rundown, scoop, score, speciality, specific, specification, story, thing, what’s what, whole story
    Antonyms: generality

Collocations

  • in particular

    به‌خصوص، علی‌الخصوص، به‌ویژه، مخصوصاً

ارجاع به لغت particular

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «particular» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۰ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/particular

لغات نزدیک particular

پیشنهاد بهبود معانی