معنی proxy به فارسی

جاوا اسکریپت در مرورگر شما غیر فعال است و برای استفاده از تمام امکانات فست دیکشنری باید آن را فعال کنید.

ˈprɑːksi ˈprɒksi

آخرین به‌روزرسانی: ۲ بهمن ۱۴۰۲

گذشته‌ی ساده:
proxied
شکل سوم:
proxied
سوم شخص مفرد:
proxies
وجه وصفی حال:
proxying
شکل جمع:
proxies

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

noun uncountable

نمایندگی، وکالت، نیابت (اختیاری که فردی به فرد دیگری می‌دهد تا فرد دوم به جای فرد اول فعالیتی را انجام دهد مانند رأی دادن در انتخابات و غیره)

- Make sure to sign the proxy form if you won't be able to attend the meeting.

- اگر نمی‌توانید در جلسه شرکت کنید، حتماً فرم نمایندگی را امضا کنید.

- She granted her attorney the proxy to make decisions on her behalf.

- او به وکیل خود وکالت داد تا از طرف او تصمیم بگیرد.

noun countable

نماینده، وکیل

- The professor asked her teaching assistant to serve as a proxy during her absence.

- استاد از دستیار آموزشی خود خواست که در زمان غیبت او به عنوان نماینده عمل کند.

- The ambassador designated a trusted diplomat as his proxy in negotiations with the foreign government.

- سفیر دیپلمات مورد اعتماد را به عنوان وکیل خود در مذاکرات با دولت خارجی تعیین کرد.

noun countable

وکالت‌نامه

- The lawyer presented a proxy to the court.

- وکیل وکالت‌نامه‌ را به دادگاه ارائه کرد.

- The proxy allowed the shareholder to vote on important company matters.

- وکالت‌نامه به سهام‌دار امکان داد تا در مورد مسائل مهم شرکت رأی بدهد.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد proxy

noun agent

Synonyms: alternate, ambassador, assignee, attorney, backup, broker, delegate, deputy, emissary, envoy, executor, intermediary, lawyer, mediary, negotiator, representative, stand-in, substitute, surrogate

ارجاع به لغت proxy

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

معنی لغت «proxy» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۰ شهریور ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/proxy

لغات نزدیک proxy

پیشنهاد بهبود معانی