با پر کردن فرم نظرسنجی، برنده‌ی ۶ ماه اشتراک هوش مصنوعی به قید قرعه شوید 🎉
شرکت در نظرسنجی

    Shade

    ʃeɪd ʃeɪd
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • سوم شخص مفرد:

      shades

    • وجه وصفی حال:

      shading

    • شکل جمع:

      shades

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    noun adverb B1
    سایه، حباب چراغ یا فانوس، آباژور، سایه‌بان، جای سایه‌دار، اختلاف جزئی، سایه رنگ، سایه‌دار کردن،سایه افکندن، تیره کردن، کم کردن، زیر‌وبم کردن
    - It is cooler in the shade.
    - در سایه هوا خنک‌تر است.
    - under the shade of a walnut tree
    - در زیر سایه‌ی درخت گردو
    - various shades of yellow
    - سایه‌های مختلف رنگ زرد
    - shades of opinion
    - نظریاتی که با هم اختلاف کمی دارند
    - There was a shade of sadness in her voice.
    - صدای او دارای اثرات خفیفی از اندوه بود.
    - a shade better
    - یک ذره بهتر
    - Big trees shade the shack.
    - درختان تنومند بر کلبه سایه می‌اندازند.
    - shaded avenues
    - خیابان‌های پرسایه
    - With her hand she shaded her eyes from the glaring light.
    - با دست چشمان خود را از نور زننده حفظ کرد.
    - shaded eyebrows
    - ابروان مداد‌کشیده (یا وسمه‌کشیده)
    - He shaded the picture's background with a pencil.
    - زمینه‌ی عکس را با مداد سایه زد.
    - shades of atomic war!
    - مرا به یاد جنگ اتمی می‌اندازد!
    - gray shading off into black
    - خاکستری که کم‌کم سیاه می‌شود
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد shade

    1. noun dimness
      Synonyms: adumbration, blackness, coolness, cover, darkness, dusk, gloominess, obscuration, obscurity, penumbra, screen, semidarkness, shadiness, shadow, shadows, umbra, umbrage
      Antonyms: brightness, light
    2. noun blind, shield
      Synonyms: awning, canopy, cover, covering, curtain, screen, veil
    3. noun color, hue
      Synonyms: brilliance, cast, saturation, stain, tinge, tint, tone
    4. noun slight difference
      Synonyms: amount, cast, dash, degree, distinction, gradation, hint, nuance, proposal, semblance, soupçon, spice, streak, suggestion, suspicion, tincture, tinge, trace, variation, variety
      Antonyms: gap
    5. noun ghost
      Synonyms: apparition, bogey, haunt, manes, phantasm, phantom, revenant, shadow, specter, spirit, umbra, wraith
    6. verb shut out the light
      Synonyms: adumbrate, be overcast, blacken, cast a shadow, cloud, cloud over, cloud up, conceal, cover, darken, deepen, dim, eclipse, gray, hide, inumbrate, mute, obscure, overshadow, protect, screen, shadow, shelter, shield, shutter, tone down, umbrage, veil
      Antonyms: open

    Phrasal verbs

    Collocations

    • shades of (something)

      ندای حاکی از درک شباهت میان دوچیز

    • the shades

      1- تاریکی فزاینده 2- عالم اموات، دنیای مردگان 3- ارواح مردگان

    Idioms

    • in (or into) the shade

      1- به تاریکی، به درون سایه 2- دچار تنزل رتبه یا گم‌نامی

    ارجاع به لغت shade

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «shade» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ مهر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/shade

    لغات نزدیک shade

    پیشنهاد بهبود معانی