معنی not be someone's cup of tea به فارسی

جاوا اسکریپت در مرورگر شما غیر فعال است و برای استفاده از تمام امکانات فست دیکشنری باید آن را فعال کنید.

معنی و نمونه‌جمله‌ها

idiom

(برای فردی) محبوب نبودن، راستِ‌کار نبودن، به طبع نخوردن، موردعلاقه‌ نبودن، دلخواه و موردپسند نبودن، باب میل نبودن

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

- I tried rock climbing, but it’s just not my cup of tea.

- صخره‌نوردی را امتحان کردم اما راستِ‌کار من نبود.

- This movie might not be your cup of tea, but it's received positive reviews.

- شاید این فیلم باب میل تو نباشد، اما نقدهای مثبتی دریافت کرده است.

- His sense of humor may not be everyone's cup of tea, but it always makes me laugh.

- شاید شوخ‌طبعی او موردپسند همگان نباشد، اما همیشه مرا به خنده وا می‌دارد.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد not be someone's cup of tea

idiom something that is not one’s preference or interest

ارجاع به لغت not be someone's cup of tea

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

معنی لغت «not be someone's cup of tea» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۰ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/somebodys-cup-of-tea

لغات نزدیک not be someone's cup of tea

- not bat an eye (or eyelash)
- not be a patch on somebody (or something)
- not be someone's cup of tea
- not born yesterday
- not breathe a word of (or about) something

پیشنهاد بهبود معانی

اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

جعبه خزانه جفت و جور کردن واقعیت جلسه ارتباط با مردگان جلسه محاوره جلسه گفت و شنود جلوس کردن جلوه خود نمایانه جمنده جنباندن ناگهانی جنبش مدرسی جنبه سود جویی دادن به جنتیانا جنجال آمیزی جنوبگانی جنگار جنگپرواز جهانگیرانه جهشمند جهش دادن جهندگی داشتن جواب دادنی جواب قبول جواهر کم بها جودوسری جور شده با خیاطی جوراجور کردن جوزغه جوهر پس دادن جوهرعصیرمعده جوهرکرم جکش خور جگردیس جیک جیک مانند