با پر کردن فرم نظرسنجی، برنده‌ی ۶ ماه اشتراک هوش مصنوعی به قید قرعه شوید 🎉
شرکت در نظرسنجی

    Straw

    strɒː strɔː
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • شکل جمع:

      straws

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun uncountable C1
    کاه، حصیر، پوشال، خس
    - The horse happily munched on the straw in its stall.
    - اسب باخوش‌حالی از کاهی که در طویله‌اش بود، می‌خورد.
    - a straw-filled mattress
    - تشک پرشده از کاه
    noun countable C2
    نی
    - to drink milk through a straw
    - با نی شیر نوشیدن
    - I prefer to use a metal straw to reduce waste.
    - من ترجیح می‌دهم از نی فلزی برای کاهش مواد دورریختنی استفاده کنم.
    adjective noun countable uncountable
    (الیاف) حصیری، قیطان، ساخته‌شده از نی
    - She carefully wove a colorful straw hat for the summer.
    - او به‌دقت یک کلاه حصیری رنگارنگ برای تابستان بافت.
    - The artisan expertly braided the straw to create a beautiful basket.
    - استاد به‌طرز ماهرانه‌ای نی را بافت تا یک سبد زیبا ایجاد کند.
    adjective noun countable
    (چیزی) کم‌ارزش، بی‌اهمیت، (مجازاً) پشیز
    - I don't care a straw.
    - اصلاً به آن چیز کم‌ارزش اهمیت نمی‌دهم.
    - His opinion is not worth a straw.
    - عقیده‌ی او پشیزی هم نمی‌ارزد.
    adjective noun uncountable
    رنگ زرد کهربایی
    آموزش تمامی رنگ ها به زبان انگلیسی
    - The walls of the cottage were painted in a warm, straw hue.
    - دیوارهای کلبه با رنگی گرم و زرد کهربایی رنگ‌آمیزی شده بود.
    - The wine had a straw hue, indicating its age.
    - این شراب رنگ کهربایی داشت که نشان‌دهنده‌ی سن آن بود.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد straw

    1. noun A variable yellow tint; dull yellow, often diluted with white
      Synonyms: hay, stalk, fodder, silage, panic, culm, flaxen, attempt, be desperate, litter, try anything, chaff, pale yellow, mulch, make a hopeless attempt, evidence, platting, indication, ocher, husk, sennet, signal, shuck, stem, primrose, tatami, stubble, wheat
    2. noun A thin paper or plastic tube used to suck liquids into the mouth
      Synonyms: drinking-straw
    3. verb Spread by scattering ( is archaic)
      Synonyms: strew

    Idioms

    • straw in the wind

      نشانه‌ای از آینده که احتمال دارد به وقوع بپیوندد، اشاره‌ای جزئی به تحولات احتمالی آینده

    • grasp (or clutch or catch) at a straw

      به هر دری زدن، تلاش مذبوحانه کردن

    • the last straw (that breaks the camel's back)

      آخرین کاه (که کمر شتر را می‌شکند)، رسیدن کارد به استخوان، تجاوز از حد

    • make bricks without straw

      بدون وسایل لازم اقدام به کاری کردن

    • not worth a damn (or a straw etc.)

      کاملاً بی‌ارزش

    • the last straw

      تیر خلاص، موردی که باعث می‌شود کارد به استخوان برسد (آخرین کار از مجموعه‌ای از کارها که دیگر برای فرد قابل‌تحمل نیست و کاسه‌ی صبر او را لبریز می‌کند)

    ارجاع به لغت straw

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «straw» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۱ شهریور ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/straw

    لغات نزدیک straw

    پیشنهاد بهبود معانی