گذشتهی ساده:
tabledشکل سوم:
tabledسومشخص مفرد:
tablesوجه وصفی حال:
tablingشکل جمع:
tablesتبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
سرسفره، درحال خوردن خوراک سر میز شام
گزینهی قابلانتخاب، گزینهی بحث برانگیز
وضعیت را معکوس کردن، ورق را برگرداندن، اوضاع را دگرگون کردن
رشوه، زیرمیزی، عمل مخفیانه
رکوراست صحبت کردن، با صداقت تمام حرف زدن، احساسات و افکار خود را صادقانه بیان کردن، رو بازی کردن، موضع صادقانهی خود را گفتن
کلمه "table" در زبان انگلیسی معانی و کاربردهای مختلفی دارد که میتوان آنها را در زمینههای گوناگون بررسی کرد. در ادامه به توضیح معانی، کاربردها و نکات جالب درباره این کلمه میپردازیم.
معانی Table
1. میز: یکی از رایجترین معانی کلمه "table"، به معنای میز است. میز یک سطح تخت و افقی است که معمولاً بر روی پایههایی قرار دارد و برای کارهای مختلفی مانند غذا خوردن، نوشتن و مطالعه استفاده میشود. میزها در انواع و اشکال مختلف وجود دارند، از جمله میزهای ناهارخوری، میزهای قهوه، میزهای تحریر و غیره.
2. جدول: یکی دیگر از معانی کلمه "table"، به معنای جدول است. در این زمینه، "table" به مجموعهای از دادهها یا اطلاعات اشاره دارد که به صورت منظم و در ردیفها و ستونها تنظیم شدهاند. جداول در علم آمار، ریاضیات، و علوم اجتماعی برای نمایش و تحلیل دادهها بسیار کاربردی هستند.
3. غیر فعال کردن: در زبان برنامهنویسی و تکنولوژی، "to table" به معنای غیر فعال کردن یا به تعویق انداختن یک موضوع یا دستور کار است. به عنوان مثال، اگر یک موضوع در یک جلسه به دلیل عدم توافق به "table" گذاشته شود، به این معناست که آن موضوع در حال حاضر بررسی نخواهد شد.
نکات جالب درباره Table
1. تاریخچه واژه: واژه "table" از زبان فرانسوی قدیمی "table" و لاتین "tabula" به معنای "سطح صاف" آمده است. این نشاندهنده تاریخچه طولانی و کاربردهای مختلف آن در فرهنگهای گوناگون است.
2. انواع میزها: میزها به شکلهای مختلفی ساخته میشوند، از جمله میزهای چوبی، شیشهای، فلزی و پلاستیکی. هر کدام از این نوع میزها کاربردها و ویژگیهای خاص خود را دارند.
3. جداول در علم: جداول به عنوان ابزاری برای سازماندهی دادهها، در علوم مختلفی از جمله ریاضیات، آمار، و علوم اجتماعی به کار میروند. مثلاً در ریاضیات، جداول میتوانند برای نمایش نتایج محاسبات یا تخمینها استفاده شوند.
4. استفادههای فرهنگی: در بسیاری از فرهنگها، اجتماع در اطراف میز غذا یک رسم مهم است. این موضوع نشاندهنده اهمیت تعاملات اجتماعی و ارتباطات خانوادگی است.
5. طراحی و دکوراسیون: میزها یکی از اجزای کلیدی در دکوراسیون داخلی هستند. انتخاب یک میز مناسب میتواند تأثیر زیادی بر روی زیبایی و کارایی یک فضا داشته باشد. طراحیهای مدرن و خلاقانه میزها میتوانند به عنوان یک عنصر هنری در دکوراسیون داخلی عمل کنند.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «table» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۵ دی ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/table