با پر کردن فرم نظرسنجی، برنده‌ی ۶ ماه اشتراک هوش مصنوعی به قید قرعه شوید 🎉
شرکت در نظرسنجی

    Take It Or Leave It

    آخرین به‌روزرسانی:

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    idiom verb phrase
    همینه که هست (می‌خوای بخواه، نمی‌خوای نخواه) (می‌خوای قبول کن، می‌خوای رد کن)
    - This is the best offer I can make, take it or leave it.
    - همینه که هست! این بهترین پیشنهادیه که می‌تونم بکنم.
    - The price for the car is $10,000, take it or leave it.
    - قیمت این ماشین ۱۰۰۰۰ دلار است، می‌خواهی قبول کن، می‌خواهی رد کن!
    - The deal on the table is valid for one day, take it or leave it.
    - قرارداد روی میز برای یه روز معتبره، می‌خوای بخواه، نمی‌خوای نخواه!
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد take it or leave it

    1. idiom said to express that the offer one has made is not negotiable and that one is indifferent to another's reaction to it

    ارجاع به لغت take it or leave it

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «take it or leave it» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۰ شهریور ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/take-it-or-leave-it

    لغات نزدیک take it or leave it

    پیشنهاد بهبود معانی