امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Tide

    taɪd taɪd
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • شکل جمع:

      tides

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun countable B2
    جزرومد، کشند (بالا آمدن و پایین آمدن آب دریا که هر روز دو بار اتفاق می‌افتد)

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس
    - The tide can have a significant impact on coastal erosion.
    - جزرومد می‌تواند تأثیر قابل توجهی بر فرسایش سواحل داشته باشد.
    - The tide brought in a variety of seashells for beachcombers.
    - کشند انواع صدف‌ها را برای ساحل‌گردها به ارمغان آورد.
    noun singular
    ادبی جریان، روند، موج، حرکت، روند حوادث، سیر امور
    - The tide of public opinion is in his father.
    - جریان افکار عمومی به سود اوست.
    - The government is trying to stem the tide of discontent.
    - حکومت در تلاش است تا موج نارضایتی را متوقف کند.
    suffix
    قدیمی ایام، دوران (tide-)
    - Many families gather together during Eastertide.
    - بسیاری از خانواده‌ها در ایام عید پاک دور هم جمع می‌شوند.
    - Christmastide
    - دوران کریسمس
    verb - intransitive verb - transitive
    بالا و پایین آمدن، بالا و پایین رفتن (جریان آب)، جزرومد داشتن، کشند کردن
    - As the storm approached, the water began to tide high.
    - با نزدیک شدن طوفان، آب شروع به بالا رفتن کرد.
    - The river tides twice a day.
    - رودخانه دو بار در روز جزرومد دارد.
    verb - intransitive
    قدیمی اتفاق افتادن، روی دادن
    - Let's wait and see what will tide in the coming days.
    - منتظر بمانیم و ببینیم در روزهای آینده چه اتفاقی خواهد افتاد.
    - I wonder what will tide after the storm passes.
    - نمی‌دانم پس از طوفان چه روی خواهد داد.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد tide

    1. noun flow, current
      Synonyms:
      course direction drag drift ebb eddy flood flux movement race run rush sluice spate stream tendency torrent trend undercurrent undertow vortex wave whirlpool

    Phrasal verbs

    • tide over

      (موقتاً) کمک کردن، سر‌و‌سامان دادن

    Idioms

    • turn the tide

      وضع را کاملاً عوض کردن، جریان را معکوس کردن

    ارجاع به لغت tide

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «tide» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۵ دی ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/tide

    لغات نزدیک tide

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    tie sheep horse road fish bucket chip can leg ice skiing bullet square back board bush gold return