امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی

Jump The Gun

آخرین به‌روزرسانی:

معنی و نمونه‌جمله‌ها

idiom
شتاب‌زده عمل کردن، هول‌هولکی اقدام کردن، بدون فکر دست به عمل زدن، زودتر از موعد اقدام کردن

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

همگام سازی در فست دیکشنری
- Don't jump the gun; we need to wait for the government's official announcement before celebrating.
- شتاب‌زده عمل نکنید؛ قبل‌از جشن گرفتن باید منتظر اطلاعیه‌ی رسمی دولت باشیم.
- She jumped the gun by announcing her promotion before it was officially confirmed.
- او ترفیع خود را زودتر از موعد و قبل‌از تأیید رسمی اعلام کرد.
- She tends to jump the gun when making decisions, often leading to regrets.
- او تمایل دارد که هنگام تصمیم‌گیری هول‌هولکی اقدام کند و این اغلب به پشیمانی منجر می‌شود.
پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد jump the gun

  1. idiom start something too early or without proper preparation

ارجاع به لغت jump the gun

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «jump the gun» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۵ دی ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/to-jump-the-gun

لغات نزدیک jump the gun

پیشنهاد بهبود معانی