با پر کردن فرم نظرسنجی، برنده‌ی ۶ ماه اشتراک هوش مصنوعی به قید قرعه شوید 🎉
شرکت در نظرسنجی

    Toe

    toʊ təʊ
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • شکل جمع:

      toes

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun countable A2
    انگشت پا، پنجه
    - the big toe
    - انگشت بزرگ پا، شست پا
    - the little toe
    - انگشت کوچک پا
    verb - transitive
    با انگشت پا زدن
    - He toed the chair forward.
    - با تک پا صندلی را جلو زد.
    - to toe the football
    - توپ فوتبال را با سرپنجه‌ی پا زدن
    - The runners toed the starting line.
    - دوندگان نوک انگشتان پا را کنار خط آغاز مسابقه قرار دادند.
    verb - transitive
    میخ را کج کوبیدن، یک وری کوبیدن
    verb - intransitive
    پاورچین پاورچین راه رفتن، سرپنجه راه رفتن، با نوک پا راه رفتن
    - She toed cautiously into the room.
    - پاورچین‌پاورچین و بااحتیاط وارد اتاق شد.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد toe

    1. noun A bodily extension
      Synonyms: appendage, digit, phalanx, front of the foot, tip of a shoe, alert, aware, attentive, dactyl, annoy, offend, disturb, intrude, phalanges
    2. verb Drive obliquely
      Synonyms: toenail
    3. adjective
      Synonyms: digit, phalanx

    Idioms

    • on one's toes

      (عامیانه) هشیار، (فکراً یا جسماً) آماده، گوش‌به‌زنگ

    • step (or tread) on someone's toes

      پا روی پای کسی گذاشتن، به حقوق کسی تجاوز کردن، پاپی شدن

    • toe the line (or mark)

      (معمولاً علی‌رغم میل و خواسته‌ی باطنی) تابع دستورات بودن، فرمان‌برداری کردن، سربه‌راه بودن

    ارجاع به لغت toe

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «toe» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ مهر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/toe

    لغات نزدیک toe

    پیشنهاد بهبود معانی