با پر کردن فرم نظرسنجی، برنده‌ی ۶ ماه اشتراک هوش مصنوعی به قید قرعه شوید 🎉
شرکت در نظرسنجی

    Tone

    toʊn təʊn
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      toned

    • شکل سوم:

      toned

    • سوم شخص مفرد:

      tones

    • وجه وصفی حال:

      toning

    • شکل جمع:

      tones

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun countable B2
    صدا، آهنگ، درجه صدا، لحن، نوا
    - a conciliatory tone
    - لحن آشتی‌آمیز
    - He spoke in an angry tone.
    - با لحن خشم آمیزی حرف زد.
    - He spoke in a low tone.
    - با صدای آرام حرف می‌زد.
    - the sweet tone of a flute
    - آوای شیرین نیلبک
    noun countable
    رنگ
    - the soft tones of the old marble
    - الوان ملایم مرمر قدیمی
    - a bright tone of blue
    - آبی روشن
    - The gray walls took on a greenish tone.
    - دیوارهای خاکستری دارای جلوه‌ی سبز‌رنگ شدند.
    - two tones of green: light green and dark green
    - دو رنگ سبز: سبز کم‌رنگ و سبز پررنگ
    verb - transitive
    به آهنگ درآوردن، سراییدن، دارای آهنگ خاص کردن
    verb - transitive
    سفت کردن، تقویت کردن
    - Exercise toned his muscles.
    - ورزش عضلات او را نیرومند کرد.
    verb - transitive
    کاستن، کم کردن، فرو نشاندن
    - Some of these critical sentences must be toned down a bit.
    - برخی از این جمله‌های انتقاد‌آمیز باید کمی تعدیل بشوند.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد tone

    1. noun pitch, volume
      Synonyms: accent, emphasis, force, inflection, intonation, modulation, resonance, strength, stress, timbre, tonality
    2. noun attitude, spirit
      Synonyms: air, approach, aspect, character, condition, current, drift, effect, expression, fashion, feel, frame, grain, habit, humor, manner, mind, mode, mood, movement, nature, note, quality, state of things, strain, style, temper, tenor, trend, vein
    3. noun color
      Synonyms: blend, cast, coloration, hue, shade, tinge, tint, value
    4. noun condition of the body
      Synonyms: elasticity, health, healthiness, resiliency, strength, tonicity, tonus, vigor

    Phrasal verbs

    • tone down

      1- از شدت (چیزی) کاستن، ملایم کردن 2- ملایم شدن، تعدیل شدن 3- (رنگ و غیره) روشن‌تر کردن یا شدن، کم‌رنگ شدن یا کردن

    • tone up

      1- بر شدت (چیزی) افزودن 2- (رنگ و غیره) تیره‌تر کردن یا شدن، پررنگ کردن یا شدن

    Collocations

    ارجاع به لغت tone

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «tone» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ مهر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/tone

    لغات نزدیک tone

    پیشنهاد بهبود معانی