با پر کردن فرم نظرسنجی، برنده‌ی ۶ ماه اشتراک هوش مصنوعی به قید قرعه شوید 🎉
شرکت در نظرسنجی

    Weed

    wiːd wiːd
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      weeded

    • شکل سوم:

      weeded

    • سوم شخص مفرد:

      weeds

    • وجه وصفی حال:

      weeding

    • شکل جمع:

      weeds

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun countable C2
    گیاه‌شناسی علف هرز
    لیست واژگان گیاه شناسی به انگلیسی
    - The farmer sprayed herbicide to kill the weeds in the field.
    - کشاورز برای از بین بردن علف‌های هرز مزرعه علف‌کش زد.
    - The garden was overrun with weeds.
    - باغ پر از علف‌های هرز بود.
    noun slang uncountable
    علف (برای اشاره به شاه‌دانه)
    - "He was caught with a bag of weed in his backpack."
    - او را با یک بسته علف در کوله‌پشتی‌اش گرفتند.
    - The smell of weed lingered in the air after the party.
    - بعد از مهمونی بوی علف توی هوا پیچید.
    noun uncountable informal
    انگلیسی بریتانیایی توتون
    - I ran out of weed, do you have any?
    - توتون من تموم شد، تو داری؟
    - Can you grab me a pack of weed from the store on your way home?
    - آیا می‌تونی توی راه خونه، یه بسته توتون از فروشگاه برام بگیری؟
    noun countable informal
    انگلیسی بریتانیایی آدم لاغرمردنی، آدم ریغماسی (کسی که از نظر فیزیکی ضعیف است)
    - He used to be muscular, but now he's a weed.
    - اون قبلاً عضلانی بود اما حالا لاغرمردنیه.
    - Despite his efforts to gain weight, he remained a weed.
    - با همه‌ی تلاش‌هاش برای وزن زیاد کردن، ریغماسی باقی موند.
    noun countable informal
    انگلیسی بریتانیایی آدم ضعیف (از نظر شخصیت)
    - His actions showed that he was a weed.
    - کارهاش نشون می‌داد که یه آدم ضعیفه.
    - Don't be a weed and stand up for yourself.
    - ضعیف نباش و از خودت دفاع کن.
    verb - intransitive
    وجین کردن، علف هرز چیدن
    - It's important to weed regularly.
    - وجین کردن به‌طور منظم مهم است.
    - I have to weed this weekend.
    - باید این آخر هفته غلف هرز بچینم.
    verb - transitive
    وجین کردن، ... را از علف هرز پاک کردن (مزرعه و غیره)
    - I need to weed my garden.
    - باید باغم را وجین کنم.
    - Let's weed the garden before planting the new flowers.
    - بیایید پیش از کاشت گل‌های جدید، باغ را از علف‌های هرز پاک کنیم.
    noun
    گیاه‌شناسی گیاه آبزی
    - The fish hid among the weed.
    - ماهی در میان گیاه آبزی پنهان شد.
    - The pond was covered in a thick layer of weed.
    - آبگیر با لایه‌ای ضخیم از گیاهان آبزی پوشیده شده بود.
    noun countable
    جانورشناسی حیوان وامانده (به‌ویژه اسب) (که دیگر برای زادآوری و مسابقه مناسب نیست)
    لیست لغات مرتبط با جانورشناسی در انگلیسی
    - Selling the weed seemed like the best option.
    - فروش آن حیوان وامانده بهترین گزینه به نظر می‌رسید.
    - They found an abandoned weed by the of the road.
    - حیوان وامانده‌ی رهاشده‌ای را در کنار جاده پیدا کردند.
    verb - transitive
    حذف کردن (چیزی کمتر مطلوب از چیزی دیگر)
    - The manager had to weed through numerous job applications to find the right candidate.
    - مدیر مجبور شد برای یافتن کاندیدای مناسب، درخواست‌های شغلی متعددی را حذف کند.
    - We need to weed the unnecessary details from our presentation.
    - باید جزئیات غیرضروری را از ارائه‌ی خود حذف کنیم.
    verb - transitive
    بیرون کردن، کنار گذاشتن (کسی)، از شر ... خلاص شدن (چیزی) (اغلب با out می‌آید)
    - I need to weed out all the old clothes.
    - باید از شر تمام لباس‌های قدیمی خلاص شوم.
    - The manager decided to weed out the lazy employees.
    - مدیر تصمیم گرفت کارکنان تنبل را بیرون کند.
    noun
    پوشاک لباس (معمولاً به‌صورت جمع می‌آید)
    - The boutique specialized in selling high-quality weeds.
    - این بوتیک در فروش لباس‌های با کیفیت بالا تخصص دارد.
    - She donated her old weeds to a local charity.
    - لباس‌های قدیمی‌اش را به مؤسسه‌ی خیریه‌ی محلی اهدا کرد.
    noun
    پوشاک لباس عزا (به‌ویژه زنانه که زن متوفی به تن می‌کند) (معمولاً به‌صورت جمع می‌آید)
    - She wore weeds to the funeral as a mark of respect for her late husband.
    - او در مراسم خاک‌سپاری به نشانه‌ی احترام به شوهر مرحومش لباس عزا پوشید.
    - In Victorian era, widows were expected to dress in weeds for a certain period of time.
    - در دوران ویکتوریا، از زنان بیوه انتظار می‌رفت که برای مدت معینی لباس عزا به تن کنند.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد weed

    1. noun Wild plant
      Synonyms: noxious weed, uncultivated plant, unwanted plant, prolific plant;
      Antonyms: cultivated plant
    2. noun Cigarette or cigar
      Synonyms: tobacco, coffin-nail, joint
    3. noun Marijuana
      Synonyms: pot, grass, smoke, boo, buckthorn, burr, cigarette, dandelion, darnel, dock, mourning band, hemp, hoe, horsemint, marijuana, green-goddess, nettle, plantain, dope, maryjane, purloin, gage, purslane, ragweed, sess, burdock, tare, thistle, sens, tobacco, undergrowth, vetch, skunk, locoweed, mary-jane, milkweed

    ارجاع به لغت weed

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «weed» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۱ شهریور ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/weed

    لغات نزدیک weed

    پیشنهاد بهبود معانی