با پر کردن فرم نظرسنجی، برنده‌ی ۶ ماه اشتراک هوش مصنوعی به قید قرعه شوید 🎉
شرکت در نظرسنجی

    مقدم به انگلیسی

    آخرین به‌روزرسانی:

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    جای پا

    فونتیک فارسی

    maghdam
    اسم
    step, arrival

    - بزرگان شهر به تیمور خیر مقدم گفتند.

    - The worthies of the city bid welcome to Taymoor.

    - خیر مقدم

    - welcome (words)
    پیشگام، پیشرو، رهبر

    فونتیک فارسی

    moghaddam
    صفت
    prior, preferred, forward, preferent, having priority, lead, head, preferential, antecedent, foremost, front, first, precedent, ahead

    - او از نظر رتبه بر من مقدم است.

    - He precedes me in rank.

    - خط مقدم جبهه، خط مقدم، خط اول

    - front line
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد مقدم

    1. اسم ≠ موخر
    2. ارجح، اولی، برتر، اولویت‌دار، دارای تقدم
    3. پیشگام، پیشاهنگ، پیشرو
    4. پیشوا، رهبر، قاید
    5. پیش، پیشین، سابق، مسبوق
    6. گام، قدم، پا
    7. جای‌پا، قدمگاه
    8. وقت آمدن
    9. زمان آمدن

    ارجاع به لغت مقدم

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «مقدم» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۰ شهریور ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/مقدم

    لغات نزدیک مقدم

    پیشنهاد بهبود معانی