امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Compare

    kəmˈper kəmˈpeə
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      compared

    • شکل سوم:

      compared

    • سوم‌شخص مفرد:

      compares

    • وجه وصفی حال:

      comparing

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - transitive B1
    مقایسه کردن، سنجیدن، برابر نهادن، مقابله کردن، تطبیق کردن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    جای تبلیغ شما در فست دیکشنری
    - (as) compared with
    - در مقایسه با، در سنجش با
    - Do not always compare me with others, please.
    - لطفا انقدر مرا با بقیه مقایسه نکن.
    - Compare this new TV set with the old one, you will see which is better.
    - اگر این تلویزیون جدید را با آن قدیمی مقایسه کنی، متوجه می‌شوی کدام بهتر است.
    verb - transitive
    تشبیه کردن، ماننده کردن، قیاس کردن
    verb - transitive
    (دستور زبان)(صفت، قید) صیغه‌ی تفصیلی واژه‌ای را ساختن
    verb - intransitive
    مقایسه شدن، قابل‌مقایسه بودن، قابل‌قیاس بودن، برابری کردن
    - beyond/past/without compare
    - فراتر از هر سنجشی، بی‌همتا، بی‌مانند، بی‌نظیر
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد compare

    1. verb examine in contrast
      Synonyms:
      analyze approach balance bracket collate confront consider contemplate contrast correlate divide equal examine hang hold a candle to inspect juxtapose match match up measure observe oppose parallel place in juxtaposition ponder rival scan scrutinize segregate separate set against set side by side size up stack up against study touch weigh weigh against another
    1. verb liken, equate
      Synonyms:
      allegorize approach approximate to assimilate balance bear comparison be in the same class as be on a par with bring near come up to compete with connect correlate distinguish between draw parallel equal equate hold a candle to identify with link make like match notice similarities parallel put alongside relate resemble show correspondence stack up with standardize tie up vie

    Collocations

    • compare notes

      تبادل نظر کردن

      تبادل‌نظر کردن، مشاوره و مباحثه کردن، کنکاش کردن

    لغات هم‌خانواده compare

    • verb - transitive
      compare

    ارجاع به لغت compare

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «compare» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۵ دی ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/compare

    لغات نزدیک compare

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    tie sheep horse road fish bucket chip can leg ice skiing bullet square back board bush gold return