با پر کردن فرم نظرسنجی، برنده‌ی ۶ ماه اشتراک هوش مصنوعی به قید قرعه شوید 🎉
شرکت در نظرسنجی

    Juggle

    ˈdʒʌɡl ˈdʒʌɡl
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      juggled

    • شکل سوم:

      juggled

    • سوم شخص مفرد:

      juggles

    • وجه وصفی حال:

      juggling

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - intransitive verb - transitive
    در هوا این دست و آن دست کردن (توپ و غیره)
    - I tried to juggle three apples.
    - سعی کردم سه سیب را در هوا این دست و آن دست کنم.
    - My sister can juggle three oranges without dropping any of them.
    - خواهرم می‌تواند سه پرتقال را بدون انداختن هیچ‌کدام از آن‌ها این دست و آن دست کند.
    verb - transitive informal C2
    هماهنگ کردن، تعادل برقرار کردن، همخوان کردن
    - It can be challenging to juggle work and personal commitments.
    - هماهنگ کردن تعهدات کاری و شخصی می‌تواند چالش‌برانگیز باشد.
    - She managed to juggle her full-time job, volunteer work, and taking care of her family.
    - او موفق شد بین کار تمام‌وقت خود، کار داوطلبانه و مراقبت از خانواده‌اش تعادل برقرار کند.
    verb - transitive informal
    دست بردن، دست‌کاری کردن، تغییر دادن
    - to juggle figures so as to show profit
    - برای نشان دادن سود در ارقام دست بردن
    - He was accused of juggling the unemployment statistics to make it seem like he was successful in creating jobs.
    - او متهم بود که آمار بیکاری را دست‌کاری کرده تا به نظر برسد که در ایجاد شغل موفق بوده است.
    verb - intransitive
    چند ... را در هوا این دست و آن دست کردن، تردستی کردن با (توپ و غیره)
    - He learned to juggle with three balls.
    - او یاد گرفت که با سه توپ تردستی کند.
    - Tom realized his ability to juggle.
    - تام به توانایی‌اش در این دست و آن دست کردن پی برد.
    noun
    تردستی
    - His juggle of the coins left the crowd in awe.
    - تردستی او با سکه جمعیت را در هیبت فرو برد.
    - She amazed the audience with her skillful juggle of multiple balls.
    - تماشاگران را با تردستی ماهرانه‌اش با چندین توپ شگفت‌زده کرد.
    noun
    دست‌کاری (به‌ویژه برای رسیدن به هدف مطلوب)
    - The politician's juggle of facts and figures was aimed at fooling the public.
    - دست‌کاری حقایق و ارقام این سیاست‌مدار با هدف فریب افکار عمومی بود.
    - The CEO's juggle of finances helped the company stay afloat during tough times.
    - دست‌کاری مالی مدیرعامل به شرکت کمک کرد تا در دوران سخت سرپا بماند.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد juggle

    1. verb mislead, falsify; handle several things at once
      Synonyms: alter, beguile, betray, bluff, change, conjure, delude, disguise, doctor, double-cross, fix, humbug, illude, maneuver, manipulate, misrepresent, modify, perform magic, prestidigitate, shuffle, take in, tamper with, trim
      Antonyms: be honest

    ارجاع به لغت juggle

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «juggle» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ مهر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/juggle

    لغات نزدیک juggle

    پیشنهاد بهبود معانی