امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Renew

    rɪˈnuː rɪˈnjuː
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      renewed

    • شکل سوم:

      renewed

    • سوم‌شخص مفرد:

      renews

    • وجه وصفی حال:

      renewing

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - transitive B2
    تمدید کردن (گذرنامه و غیره)

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس
    - He renewed his passport.
    - گذرنامه‌ی خود را تمدید کرد.
    - The books you borrow from the library can be renewed three times.
    - کتاب‌هایی که از کتابخانه به امانت می‌گیرید، می‌توان سه بار تمدید کرد.
    - His contract was renewed.
    - قرارداد او تمدید شد.
    verb - transitive
    تکرار کردن
    - The workers renewed their demand.
    - کارگران خواسته‌ی خود را تکرار کردند.
    - I renewed my offer.
    - پیشنهاد خود را تکرار کردم.
    verb - intransitive
    از سر گرفتن، دوباره شروع کردن
    - The enemy renewed its attacks.
    - دشمن حملات خود را از سرگرفت.
    - They renewed their friendship.
    - دوستی خود را از سر گرفتند.
    - Parvin was unwilling to rise and renew her hike.
    - پروین تمایلی به برخاستن و از سر گرفتن پیاده‌روی خود نداشت.
    verb - transitive
    تجدید کردن، نو کردن (چیزی)، نیرو بخشیدن به، جان تازه دمیدن در، سرحال آوردن، زنده کردن (شخص)
    - A good night's sleep renewed her strength.
    - یک شب خواب راحت به او نیروی تازه بخشید.
    - The therapist helped her client renew their sense of self-worth and purpose through therapy sessions.
    - درمانگر به مراجعش کمک کرد تا حس ارزشمندی و هدف خود را با جلسات درمانی زنده کند.
    verb - transitive
    تعویض کردن، عوض کردن، باز نو کردن، جای چیزی را دوباره پر کردن، جایگزین کردن
    - to renew worn tires
    - تایرهای فرسوده را عوض کردن
    - to renew water in a tank
    - آب مخزن را عوض کردن
    - This light bulb needs renewing.
    - این لامپ باید عوض شود.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد renew

    1. verb start over; refurbish
      Synonyms: begin again, brace, breathe new life into, bring up to date, continue, exhilarate, extend, fix up, freshen, gentrify, go over, mend, modernize, overhaul, prolong, reaffirm, reawaken, recommence, recondition, recreate, reestablish, refit, refresh, regenerate, rehabilitate, reinvigorate, rejuvenate, remodel, renovate, reopen, repair, repeat, replace, replenish, restate, restock, restore, resume, resuscitate, retread, revitalize, revive, spruce, stimulate, transform
      Antonyms: finish, halt, kill, stop

    لغات هم‌خانواده renew

    ارجاع به لغت renew

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «renew» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۰ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/renew

    لغات نزدیک renew

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    جعبه خزانه جفت و جور کردن واقعیت جلسه ارتباط با مردگان جلسه محاوره جلسه گفت و شنود جلوس کردن جلوه خود نمایانه جمنده جنباندن ناگهانی جنبش مدرسی جنبه سود جویی دادن به جنتیانا جنجال آمیزی جنوبگانی جنگار جنگپرواز جهانگیرانه جهشمند جهش دادن جهندگی داشتن جواب دادنی جواب قبول جواهر کم بها جودوسری جور شده با خیاطی جوراجور کردن جوزغه جوهر پس دادن جوهرعصیرمعده جوهرکرم جکش خور جگردیس جیک جیک مانند