امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Secure

    səˈkjʊr sɪˈkʊə
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      secured

    • شکل سوم:

      secured

    • سوم‌شخص مفرد:

      secures

    • وجه وصفی حال:

      securing

    • صفت تفضیلی:

      more secure

    • صفت عالی:

      most secure

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    adjective B2
    امن، ایمن، بی‌خطر، مطمئن، استوار، محکم، در امان

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    نرم افزار اندروید فست دیکشنری
    - a secure victory
    - پیروزی مسلم
    - He was secure in the knowledge that God would be with him all the way.
    - خاطرش جمع بود که خدا همیشه با او همراه خواهد بود.
    - a secure investment
    - سرمایه‌گذاری بی‌مخاطره
    - to make a knot secure
    - گره را محکم کردن
    - a secure bridge
    - پل محکم
    - A mountain climber needs a secure rope.
    - کوهنورد به طناب محکم نیاز دارد.
    - Is the ladder secure?
    - آیا نردبان درست گذاشته شده است؟
    - People did not feel secure even in their homes.
    - مردم حتی در خانه‌هایشان احساس امنیت نمی‌کردند.
    - secure from surprise attack
    - مصون از حمله‌ی ناگهانی
    - secure from harm
    - ایمن از آسیب
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    verb - transitive
    حفظ کردن، محفوظ داشتن، تأمین کردن
    - a policy that secures against loss
    - بیمه‌نامه‌ای که خسارت را تأمین می‌کند
    - His policies secured the country economically.
    - سیاست‌های او کشور را از نظر اقتصادی مصون کرد.
    - to secure a position against attack
    - موضع را از حمله ایمن کردن
    verb - transitive
    دستگیر کردن، بازداشت کردن
    - Two policemen quickly secured him.
    - دو پاسبان به سرعت او را بازداشت کردند.
    - to secure a prisoner with handcuffs
    - با دستبند زندانی را گرفتار کردن
    verb - transitive
    اطمینان داشتن
    - I came secured by her promises.
    - چون از قول‌های او مطمئن شده بودم آمدم.
    - If you are not secure yourself, you will not inspire confidence.
    - اگر از خودت مطمئن نباشی، نخواهی توانست اطمینان را به دیگران القا کنی.
    verb - transitive
    گرفتن، به دست آوردن
    - to secure a laugh
    - موجب خنده شدن
    - to secure a confession from the accused
    - از متهم اقرار گرفتن
    - to secure aid
    - کمک گرفتن
    - to secure a job
    - شغل به دست آوردن
    - to secure a loan from a bank
    - از بانک یک وام دست و پا کردن
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد secure

    1. adjective safe
      Synonyms:
      defended guarded immune impregnable out of harm’s way protected riskless sheltered shielded unassailable undamaged unharmed
      Antonyms:
      endangered insecure unprotected unsafe
    1. adjective fastened, stable
      Synonyms:
      adjusted anchored bound buttoned down fast firm fixed fortified immovable iron locked nailed safe and sound set solid solid as a rock sound staunch steady strong sure tenacious tight
      Antonyms:
      loose moving unfastened unfixed unsecure unstable
    1. adjective certain, definite
      Synonyms:
      able absolute assured at ease balanced carefree cinch conclusive confident determined easy established firm hopeful in the bag locked on nailed down on ice reassured reliable resolute sanguine self-assured self-confident settled shoo-in solid sound stable steadfast steady strong sure sure thing tried and true unanxious undoubtful well-founded
      Antonyms:
      indefinite insecure uncertain undecided unsure
    1. verb obtain
      Synonyms:
      access achieve acquire annex assure bag buy capture catch chalk up cinch come by ensure gain get get hold of grasp guarantee have hook insure land lock lock up make sure pick up procure rack up take win
      Antonyms:
      forfeit give up lose
    1. verb attach, tie up
      Synonyms:
      adjust anchor batten down bind bolt button button down catch cement chain clamp clinch close fasten fix hitch hook on lash lock lock up make fast moor nail padlock pinion rivet settle tack tie tie down tighten
      Antonyms:
      let go loose loosen unfasten untie
    1. verb protect, make safe
      Synonyms:
      assure bulwark cover defend ensure fend guarantee guard insure safeguard screen shield
      Antonyms:
      endanger harm hurt injure

    لغات هم‌خانواده secure

    • adjective
      secure
    • verb - transitive
      secure

    ارجاع به لغت secure

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «secure» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۵ دی ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/secure

    لغات نزدیک secure

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    tie sheep horse road fish bucket chip can leg ice skiing bullet square back board bush gold return