امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Track

    træk træk
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      tracked

    • شکل سوم:

      tracked

    • سوم‌شخص مفرد:

      tracks

    • وجه وصفی حال:

      tracking

    • شکل جمع:

      tracks

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun verb - intransitive adverb C1
    شیار، لبه، باریکه، پیگردی کردن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    هوش مصنوعی فست دیکشنری
    noun verb - intransitive adverb
    رد پا، اثر، خط آهن، جاده، راه، نشان، مسابقه دویدن، تسلسل، توالی، ردپا را گرفتن، پی کردن، دنبال کردن
    - the huge track of a bull elephant
    - ردپای عظیم یک فیل نر
    - the children's muddy tracks on the carpet
    - جای پای گل‌آلود بچه‌ها روی فرش
    - We saw car tracks on the snow.
    - روی برفها جای چرخ اتومبیل دیدیم.
    - a half-mile track
    - زمین (مسابقه‌ی) دو به طول نیم میل
    - the track of a storm
    - مسیر توفان
    - the track of a bullet
    - خط سیر گلوله
    - a new track in foreign affairs
    - طریقه تازه‌ای در امور برون‌مرزی
    - to keep a careful track of the costs
    - حساب دقیق هزینه‌ها را نگه‌داشتن
    - track and field contests
    - مسابقات دو و میدانی
    - a track champion
    - قهرمان دو
    - a double-track railway
    - راه‌آهن دو خطی
    - to track game
    - رد شکار را گرفتن
    - The police tracked down the thieves.
    - پلیس دزدان را گیر آورد.
    - a new device for tracking enemy missiles
    - اسباب جدید برای ردیابی موشک‌های دشمن
    - to track a desert
    - از صحرا گذشتن
    - The children tracked mud all over the house.
    - بچه‌ها با پاهای گلی همه‌ی خانه را کثیف کردند.
    - don't track up the new carpet!
    - ردپای گلی روی فرش نو نگذارید!
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد track

    1. noun mark, print made by something
      Synonyms:
      clue footmark footprint footstep groove impress impression imprint indication memorial monument path print record remains remnant rut scent sign slot spoor step symbol token trace tract trail tread vestige wake
    1. noun path, way
      Synonyms:
      alley artery avenue beaten path boulevard clearing course cut drag footpath highway lane line orbit passage pathway rail rails road roadway route street thoroughfare trackway trail trajectory walk
    1. verb follow, pursue
      Synonyms:
      apprehend beat the bushes be hot on the trail bird-dog bring to light capture catch chase cover dig up discover do dog dog footsteps of draw an inference expose ferret out find go after hunt piece together put together run down scout shadow smell out sniff out stalk stick to tail trace trail travel traverse unearth
      Antonyms:
      run away

    Phrasal verbs

    • track down

      1- تعقیب کردن و گرفتن، پی‌جویی کردن 2- (دقیقاً یا کاملاً) بررسی کردن، سنجیدن

    Collocations

    • lose track of

      حساب (چیزی را) از دست دادن، رشته کار را از دست دادن، بی خبرماندن

    Idioms

    • in one's tracks

      محل بودن شخص درحال‌حاضر، بودگاه، (در) حین عمل یا ارتکاب

    • keep track

      چیزی را پیگیری کردن، تعداد یا مقدار چیزی را دانستن، حساب چیزی را داشتن، آگاه بودن

    • make tracks

      1- (عامیانه) با شتاب رفتن، رهسپارشدن 2- (مثلاً با کفش گل‌آلود) رد پا باقی گذاشتن

    • on (or off) the track

      در (یا خارج از) مسیر، مربوط (یا نامربوط) به موضوع، متوجه (یا منحرف از) هدف

    ارجاع به لغت track

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «track» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۶ دی ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/track

    لغات نزدیک track

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    tie sheep horse road fish bucket chip can leg ice skiing bullet square back board bush gold return