با پر کردن فرم نظرسنجی، برنده‌ی ۶ ماه اشتراک هوش مصنوعی به قید قرعه شوید 🎉
شرکت در نظرسنجی

    Vote

    voʊt vəʊt
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      voted

    • شکل سوم:

      voted

    • سوم شخص مفرد:

      votes

    • وجه وصفی حال:

      voting

    • شکل جمع:

      votes

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun countable B1
    رأی، اخذ رأی، آرا
    - The Democrats lost the farm vote.
    - دموکرات‌ها آرای روستاها را از دست دادند.
    - Your proposal was rejected by five votes.
    - پیشنهاد شما با پنج رأی (مخالف) رد شد.
    - How many votes does it take to get an Oscar nomination?
    - چند رأی برای گرفتن نامزدی اسکار لازم است؟
    - by the vote of the people
    - طبق رأی مردم
    - vote count
    - شمارش آرا
    - to take a vote
    - رأی گرفتن
    - a light vote
    - آرای قلیل
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    verb - transitive
    رأی دادن، نظر دادن
    - to cast votes
    - رأی دادن
    - I voted in favor of that bill.
    - من به آن لایحه رأی دادم.
    - to vote down a motion
    - پیشنهادی را با رأی دادن رد کردن
    - Voting with their money, our customers showed their trust in us.
    - مشتریان ما با خرج کردن پول خود به ما رأی اعتماد دادند.
    - The students voted our picnic a success.
    - شاگردان نظر دادند که پیک‌نیک ما موفقیت‌آمیز بود.
    - I vote we leave now.
    - نظر من این است که هم اکنون برویم.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    verb - transitive
    (انتخاب برای جایزه) انتخاب کردن کسی یا چیزی برای جایزه‌ای خاص به وسیله‌ی رأی‌گیری
    - In 2016 Leonardo DiCaprio was voted Best Actor for "The Revenant."
    - در 2016 لئوناردو دی کاپریو برای "The Revenant" به عنوان بهترین بازیگر مرد انتخاب شد.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد vote

    1. noun decision or right to decide representation
      Synonyms: aye, ballot, choice, franchise, majority, nay, plebiscite, poll, referendum, secret ballot, show of hands, suffrage, tally, ticket, will, wish, yea, yes or no
    2. verb decide on representation
      Synonyms: ballot, cast ballot, cast vote, choose, confer, declare, determine, effect, elect, enact, enfranchise, establish, go to the polls, grant, judge, opt, pronounce, propose, put in office, recommend, return, second, suggest
      Antonyms: abstain

    Phrasal verbs

    • vote (something) down

      رد کردن، نپذیرفتن (قانون، طرح، مصوبه، لایحه، وغیره) به وسیله‌ی رأی دادن

    • vote (somebody) out

      (با رأی دادن) کسی را از موقعیت قدرت، شغل و یا از سِمتی برکنار کردن

    • vote (something) through

      تصویب (قانون، طرح، مصوبه، لایحه، وغیره) به وسیله‌ی رأی دادن

    لغات هم‌خانواده vote

    • noun
      vote, voter
    • verb - transitive
      vote

    ارجاع به لغت vote

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «vote» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۱ شهریور ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/vote

    لغات نزدیک vote

    پیشنهاد بهبود معانی