با پر کردن فرم نظرسنجی، برنده‌ی ۶ ماه اشتراک هوش مصنوعی به قید قرعه شوید 🎉
شرکت در نظرسنجی

    Brush

    brʌʃ brʌʃ
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      brushed

    • شکل سوم:

      brushed

    • سوم شخص مفرد:

      brushes

    • وجه وصفی حال:

      brushing

    • شکل جمع:

      brushes

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun countable A2
    brush, برس، قلم‌مو، فرچه (که از آن برای صاف کردن موها یا تمیز کردن اشیا یا رنگ‌آمیزی و غیره استفاده می‌شوند)
    برس، قلم‌مو، فرچه (که از آن برای صاف کردن موها یا تمیز کردن اشیا یا رنگ‌آمیزی و غیره استفاده می‌شوند)
    - a soft brush
    - برس نرم
    - hairbrush
    - برس موی سر
    - clothes brush
    - برس (=پرزگیر) لباس
    noun
    انگلیسی بریتانیایی برس‌کاری (تمیز کردن با برس یا فرچه)
    - Your shoes need a good brush.
    - کفش‌هات یه برس‌کاری خوب می‌خواد.
    - Give your hair a brush.
    - یه برس به موهات بزن.
    noun countable
    لمس (سریع و سطحی)، تماس سطحی (معمولاً به‌صورت singular می‌آید)
    - He felt the brush of her hand on his.
    - لمس دستش را روی دست خود احساس کرد.
    - a gentle brush
    - لمس ملایم
    noun uncountable
    brush, بوته‌زار، علف هرزه
    انگلیسی آمریکایی بوته‌زار، علف هرزه
    - She walked through the brush.
    - از میان بوته‌زار گذشت.
    - The brush covered the entire hillside.
    - بوته‌زار تمام دامنه‌ی تپه را پوشانده بود.
    noun countable
    brush, دم (قلم‌مویی) (به‌ویژه دم روباه)
    جانورشناسی دم (قلم‌مویی) (به‌ویژه دم روباه)
    لیست لغات مرتبط با جانورشناسی در انگلیسی
    - The fox had a beautiful brush.
    - آن روباه دم زیبایی داشت.
    - The brush of the fox brushed the ground as it ran.
    - دم روباه هنگام دویدن زمین را جارو می‌کرد.
    - brushtail possum
    - صاریغ‌ دم‌قلم‌مویی
    verb - intransitive verb - transitive
    لمس کردن (سریع و سطحی یا از روی بی‌احتیاطی)
    - Her lips gently brushed his cheek.
    - لب‌هایش به‌آرامی گونه‌ی او را لمس کرد.
    - The child's long hair brushed her mother's arm.
    - موی بلند کودک بازوی مادرش را نوازش می‌داد.
    verb - transitive
    کنار زدن، پاک‌ کردن (با دست و غیره)
    - Tears welled up in his eyes and he brushed them aside with his handkerchief.
    - اشک در چشمانش جمع شد و او با دستمال آن را پاک کرد.
    - My mother brushed away a tear.
    - مادرم اشکش را پاک کرد.
    - She brushed aside the hair from her eyes.
    - موها را از جلو چشمانش کنار زد.
    verb - transitive
    برس زدن (چیزی)، مسواک زدن، شانه کردن، تمیز کردن (چیزی) (با برس)
    - Brush your teeth after each meal.
    - دندان‌های خود را پس از هر خوراک مسواک بزنید.
    - Brush my hair, Petra, it feels so nice.
    - پترا، موهام رو شونه کن، خیلی لذت‌بخشه.
    - She was brushing her hair hastily.
    - با شتاب موی خود را برس می‌زد.
    noun countable
    مواجهه، کشمکش، برخورد، رویارویی (کوتاه)
    - a brush with the law
    - برخورد کوتاه با قانون
    - a brush with disaster
    - مواجهه با فاجعه
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد brush

    1. noun tool with bristles for cleaning
      Synonyms: besom, broom, hairbrush, mop, polisher, sweeper, toothbrush, waxer, whisk
    2. noun fight
      Synonyms: clash, conflict, confrontation, encounter, engagement, fracas, rub, run-in, scrap, set-to, skirmish, tap, touch, tussle
    3. noun scrappy bushes
      Synonyms: boscage, bracken, brushwood, chaparral, coppice, copse, cover, dingle, fern, gorse, grove, hedge, scrub, sedge, shrubbery, spinney, thicket, undergrowth, underwood
    4. verb touch lightly
      Synonyms: caress, contact, flick, glance, graze, kiss, scrape, shave, skim, smooth, stroke, sweep, tickle
    5. verb clean, prepare by whisking
      Synonyms: buff, clean, paint, polish, sweep, wash, whisk, wipe

    Phrasal verbs

    • brush aside

      اهمیت ندادن، نادیده گرفتن، کنار گذاشتن، کم‌محلی کردن، بی‌توجهی کردن، از سر باز کردن، (در جدل‌ها و کشمکش‌های سیاسی) جارو کردن

    • brush down

      (باضربه‌های تند و سطحی) ماهوت پاک‌کن کشیدن

    • brush off

      از سر باز کردن، کم‌محلی کردن

    • brush up

      معلومات خود را تجدید کردن، دوره کردن، مرور کردن، دوباره خواندن

    • brush up on

      (تجدید یادگیری مطالبی که بخشی از آن‌ها ممکن است فراموش شده باشد) مرور کردن

    Collocations

    • brush past

      (با مالش یا تماس بدنی سطحی) از کنار کسی یا چیزی رد شدن

    • carbon brush

      برق‌گیر، جاروبک کربن، زغال دینام

    Idioms

    ارجاع به لغت brush

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «brush» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۱ شهریور ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/brush

    لغات نزدیک brush

    پیشنهاد بهبود معانی