امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Cringe

    krɪndʒ krɪndʒ
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      cringed

    • شکل سوم:

      cringed

    • سوم‌شخص مفرد:

      cringes

    • وجه وصفی حال:

      cringing

    • شکل جمع:

      cringes

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - intransitive
    خود را جمع کردن، خود را پس کشیدن، پس رفتن، کز کردن (از ترس یا سرما و غیره)

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    جای تبلیغ شما در فست دیکشنری
    - The child cringed at the sight of the spider crawling across the floor.
    - کودک با دیدن عنکبوت در حال خزیدن روی زمین خود را جمع کرد.
    - She cringed against the wall.
    - او کنار دیوار کز کرد.
    verb - intransitive informal
    آب شدن (از خجالت)، خجالت کشیدن، خجالت‌زده شدن (بسیار زیاد) (که اغلب با حرکات فیزیکی بروز می‌یابد)
    - I always cringe when I hear my own recorded voice.
    - همیشه وقتی صدای ضبط‌شده‌ی خودم را می‌شنوم، خیلی خجالت می‌کشم.
    - I cringed at the embarrassing video my sister shared on social media.
    - از ویدئوی شرم‌آوری که خواهرم در شبکه‌های اجتماعی به اشتراک گذاشته بود، از خجالت آب شدم.
    verb - intransitive
    خود را خوار کردن، خود را کوچک کردن، خود را حقیر کردن
    - As a confident person, I don't feel the need to cringe in front of others.
    - به عنوان فردی که اعتماد‌به‌نفس دارد، نیازی به خود را خوار کردن در مقابل دیگران احساس نمی‌کنم.
    - He always cringes whenever his boss enters the room, eager to please and avoid any confrontation.
    - هر زمان که رئیسش وارد اتاق می‌شود، او خود را کوچک می‌کند تا از هرگونه بگومگو جلوگیری کند.
    adjective slang informal
    خجالت‌آور، چندش‌آور
    - I can't watch that show, it's just too cringe.
    - نمی‌تونم اون برنامه رو تماشا کنم، خیلی چندش‌آوره.
    - I can't believe I wore that cringe outfit to the party last night.
    - نمی‌تونم باور کنم که من اون لباس خجالت‌آور رو دیشب توی مهمونی پوشیدم.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد cringe

    1. verb flinch, recoil from danger
      Synonyms:
      blench cower crawl crouch dodge draw back duck eat dirt grovel kneel quail quiver shrink shy start stoop tremble wince
      Antonyms:
      come forward

    ارجاع به لغت cringe

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «cringe» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۶ دی ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/cringe

    لغات نزدیک cringe

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    tie sheep horse road fish bucket chip can leg ice skiing bullet square back board bush gold return