امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Easy

    ˈiːzi ˈiːzi
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • صفت تفضیلی:

      easier

    • صفت عالی:

      easiest

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    adjective A1
    آسان، سهل، بی‌زحمت، آسوده

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    جای تبلیغ شما در فست دیکشنری
    - an easy test
    - آزمون آسان
    - This lesson is easy.
    - این درس آسان است.
    - It is easy to get along with him.
    - کنار آمدن با او آسان است.
    - an easy chair
    - صندلی راحتی
    adjective
    (زندگی) آرام، آسوده، راحت، بی‌دغدغه، بی‌دردسر
    - an easy life
    - زندگی مرفه
    adjective
    (رفتار) راحت، بی‌قید، بی‌تکلف
    - My mind is easier now.
    - اکنون خیالم راحت‌تر است.
    - The patient was easier after the sedative.
    - پس از (خوردن) مسکن، بیمار آرام‌تر شد.
    - an easy manner
    - طرز رفتار خالی از تکلف
    - We ought to be easy on him.
    - نباید به او سخت‌گیری کنیم.
    - a woman of easy virtue
    - زن هرجایی (یا هرزه)
    adjective
    (شرایط) مساعد، مطلوب، مناسب
    - a loan with easy terms
    - وامی با شرایط آسان
    adjective
    سلیس، روان
    adjective
    (بازرگانی) بی‌مشتری، کساد، بی‌رونق
    - an easy market
    - بازار کساد
    adjective
    (پول) بادآورده
    - easy money
    - پول مفت
    adverb
    به‌ راحتی، به‌ آسانی، راحت، آسان
    - Go easy, here the road is bad.
    - آهسته بران، اینجا جاده بد است.
    - Go easy on butter.
    - کمتر کره مصرف کن.
    - to go easy on traffic violators
    - با متخلفان رانندگی مدارا کردن
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد easy

    1. adjective not difficult
      Synonyms:
      accessible apparent basic child’s play cinch clear easily done effortless elementary evident facile inconsiderable light little manageable manifest mere no bother no problem no sweat not burdensome nothing to it no trouble obvious painless paltry picnic piece of cake plain plain sailing pushover royal simple simple as ABC slight smooth snap straightforward uncomplicated undemanding uninvolved untroublesome wieldy yielding
      Antonyms:
      arduous complex complicated demanding difficult hard intricate involved laborious uneasy
    1. adjective leisurely, relaxed
      Synonyms:
      at ease calm carefree comfortable comfy commodious composed content contented cozy cursive cushy easeful effortless flowing fluent forthright gentle in clover languid light mild moderate peaceful pleasant prosperous quiet running satisfied secure serene slow smooth snug soft spontaneous substantial successful temperate thriving tranquil undemanding undisturbed unexacting unhurried untroubled unworried well-to-do
      Antonyms:
      difficult exhausting hard oppressive trying uneasy unleisurely unrelaxed
    1. adjective tolerant, permissive
      Synonyms:
      accommodating amenable benign biddable charitable clement compassionate compliant condoning deceivable deludable dupable easygoing excusing exploitable fleeceable flexible forbearing forgiving gentle gullible humoring indulgent kindly lax lenient liberal light merciful mild moderate mollycoddling naive pampering pardoning soft spoiling submissive susceptible sympathetic temperate tractable trusting unburdensome unoppressive unsuspicious
      Antonyms:
      difficult impossible intolerant onery strict unpermissive
    1. adjective good-humored
      Synonyms:
      affable amiable at ease carefree casual complaisant diplomatic familiar friendly gentle good-natured good-tempered graceful gracious gregarious informal mild natural obliging open pleasant polite relaxed secure smooth sociable suave tolerant unaffected unanxious undemanding unforced unpretentious urbane
      Antonyms:
      difficult unhappy

    Idioms

    • as easy as pie

      (عامیانه) بسیار آسان، مثل آب خوردن

    • easy come, easy go

      آنچه آسان به دست آید، آسان هم از دست می‌رود. باد آورده را باد می‌برد.

    • easy does it!

      مواظب باش، احتیاط کن، مراقب باش، یواش، آرام باش، خون‌سرد باش

    • easy on the eyes

      (امریکا - عامیانه) خوش‌نما، جذاب، چشمگیر، چشم‌نواز

    • go easy on

      (عامیانه) 1- (در مصرف) امساک کردن، خودداری کردن

      2- سخت‌گیری نکردن، ارفاق کردن، ملایمت به خرج دادن

    • on easy street

      (امریکا) پولدار، در ناز و نعمت

    • take it easy

      (عامیانه) 1- خودداری (از خشم یا خشونت یا شتاب و غیره)، مدارا کردن، (یا: مدارا کن!)، سخت نگیر!، ول کن بابا!، حالا که چیزی نشده!2- آرامیدن، دست نگه‌داشتن، سخت کار نکردن 3- (امریکا - عامیانه) خداحافظ!

    لغات هم‌خانواده easy

    • verb - transitive
      ease

    ارجاع به لغت easy

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «easy» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۵ دی ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/easy

    لغات نزدیک easy

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    tie sheep horse road fish bucket chip can leg ice skiing bullet square back board bush gold return