امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Control

    kənˈtroʊl kənˈtrəʊl
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      controlled

    • شکل سوم:

      controlled

    • سوم‌شخص مفرد:

      controls

    • وجه وصفی حال:

      controlling

    • شکل جمع:

      controls

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - transitive B1
    لگام کردن، مهار کردن، کنترل کردن، زیر سلطه درآوردن، واپاد کردن، زیر فرمان داشتن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    همگام سازی در فست دیکشنری
    - Control your tongue!
    - زبان خود را مهار کن!
    - to control inflation
    - تورم را مهار کردن
    - He controls the army.
    - او ارتش را در اختیار دارد.
    - Some events are beyond human control.
    - برخی رویدادها از کنترل بشر خارج است.
    - The government claims that it has the situation under control.
    - دولت ادعا می‌کند که بر اوضاع مسلط است.
    - Who is in control here?
    - متصدی اینجا کیست؟، کی اینجا را اداره می‌کند؟
    - He bought a controlling interest in the company.
    - او اکثریت سهام شرکت را خریداری کرد.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    verb - transitive
    کاستن (از شدت چیزی تا سطوح بی‌خطر)
    verb - transitive
    راستا کردن، وارسی کردن، وارسیدن
    verb - intransitive
    (تجربه یا آزمایشی را با مراجعه به تجارب قبلی یا معیارهای مربوطه) تأیید کردن
    verb - transitive
    ریز اقلام و محاسبات را با مراجعه به دفتر کل سنجیدن و تصدیق کردن
    - to control accounts
    - حسابها را بررسی کردن
    verb - transitive
    تنظیم کردن، به کار انداختن
    - the controlled flow of water from the reservoir into the pipes
    - جریان تنظیم‌شده‌ی آب از مخزن به لوله‌ها
    - This plastic handle controls the light.
    - این دسته‌ی پلاستیکی نور را تنظیم می‌کند.
    noun uncountable
    مهار، لگام، کنترل، واپاد، عنان، اختیار، فرمان، بازبینی، وارسی
    - Her control over her feelings ...
    - تسلط او بر احساسات خود ...
    - wage and price controls
    - کنترل (واپاد) دستمزد و قیمت
    - The children went out of control.
    - بچه‌ها لگام گسیخته شدند.
    noun uncountable
    (در سنجش و تأیید تجربیات علمی) سنجه، معیار
    noun countable
    (رادیو و دستگاه های الکترونیکی و غیره) سویچ، دکمه، پیچ
    - the volume control on an amplifier
    - دکمه‌ی تنظیم صدای بلندگو
    noun countable
    ابزار، (دستگاه) هدایت
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد control

    1. noun command, mastery
      Synonyms:
      ascendancy authority bridle charge check clout containment curb determination direction discipline domination dominion driver’s seat force government guidance inside track juice jurisdiction limitation management manipulation might oversight predomination qualification regimentation regulation restraint restriction ropes rule strings subjection subordination superintendence supervision supremacy sway upper hand weight wire pulling
      Antonyms:
      helplessness powerlessness relinquishment renouncement weakness
    1. verb have charge of
      Synonyms:
      administer administrate advise be in saddle boss bully call call the signals command conduct deal with direct discipline dominate domineer govern guide handle head head up hold purse strings hold sway over hold the reins instruct lead manage manipulate overlook oversee pilot predominate push buttons quarterback regiment regulate reign over rule run run the show run things steer subject subjugate superintend supervise
      Antonyms:
      abandon forsake give up let go relinquish renounce resign
    1. verb curb, hold back
      Synonyms:
      adjust awe bridle check collect compose constrain contain cool corner cow limit monopolize quell regulate rein in repress restrain simmer down smother subdue
      Antonyms:
      chance jump in let go risk rush

    Collocations

    • gain control

      سلطه یا اختیار کسب کردن، مهار کردن، تحت فرمان گرفتن

    • lose control

      سلطه یا اختیار را از دست دادن، از عهده برنیامدن، کنترل از دست دادن، عنان از دست دادن

    • out of control

      لگام گسیخته، خارج از کنترل، خودسر

    • take control

      تحت سلطه یا فرمان درآوردن، در اختیار گرفتن، عنان به دست گرفتن

    • under control

      تحت فرمان یا کنترل، مهار‌شده، در اختیار

    Idioms

    • in control

      مسئول، صاحب اختیار، متصدی

    لغات هم‌خانواده control

    • verb - transitive
      control

    ارجاع به لغت control

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «control» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۸ دی ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/control

    لغات نزدیک control

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    tie sheep horse road fish bucket chip can leg ice skiing bullet square back board bush gold return